Vertaling van "waar vele levendige " (Nederlands → Frans) :

Het Peninsular ligt aan de rand van de trendy wijk Raval, waar vele levendige cafés te vinden zijn.
L'hôtel Peninsular est installé en bordure du quartier branché du Raval avec ses nombreux bars animés.

Het strand van Agios Stefanos ligt op slechts 1 km afstand en het levendige deel van de stad Mykonos, waar vele uitgaansgelegenheden te vinden zijn, ligt op 700 meter.
La plage d'Agios Stefanos est à 1 km et le quartier animé de la ville de Mykonos, comptant de nombreux lieux de divertissement nocturne, se trouve à 700 mètres.

Casa Santa Sofia ligt op 500 meter van het Colosseum en aan een levendig plein in de Romeinse wijk Monti, waar vele bars en restaurants te vinden zijn.
Le Casa Santa Sofia est situé sur une place animée, dans le quartier de Monti à Rome, qui regorge de bars et de restaurants. Il se trouve à 500 mètres du Colisée.

Taksim House ligt op korte loopafstand van de levendige Istiklal-straat, waar vele cafés, restaurants en winkelcentra te vinden zijn.
Le Taksim House propose un séjour chez l'habitant à quelques minutes de marche de la rue animée d'Istiklal, entourée de nombreux cafés, restaurants et centres commerciaux.

Het ligt in de levendige wijk Canovas waar vele bars en restaurants te vinden zijn.
Situé dans le quartier animé de Canovas, l'établissement est à proximité d'une grande variété de bars et de restaurants.

Het hotel ligt in de levendige wijk Fethiye, waar u in de vele cafés, restaurants en bars de lokale sfeer kunt proeven.
Situé dans un quartier animé regorgeant de cafés, de bars et de restaurants, le Minu Hotel est un pied-à-terre idéal pour explorer les environs et s'imprégner de l'atmosphère locale.

City Center Accommodation bevindt zich in het hart van de historische binnenstad van Zadar, op slechts een steenworp afstand van het oude Forum Romanum en de levendige straat Calelarga, waar zich vele bars en restaurants bevinden.
Situé au cœur de la vieille ville de Zadar, le City Center Accommodation vous accueille à seulement quelques pas de l'ancien Forum romain et de la rue animée de Calelarga, bordée de bars et de restaurants.

Ahimsa Estate ligt op 10 minuten lopen van het restaurant Ku De en op 15 minuten lopen van de levendige straat Oberoi, waar zich vele stijlvolle restaurants, bars en winkels bevinden.
Vous séjournerez à 10 minutes de marche du restaurant Ku De Ta et à 15 minutes de la rue animée d'Oberoi. Cette dernière regorge de restaurants élégants, de bars et de commerces.

Vanaf de accommodatie kunt u alle bezienswaardigheden bezoeken en wandelen over de levendige Stradun Promenade. Ook kunt u er genieten van de vele bars en restaurants waar lokale gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez facilement explorer tous les sites d’intérêt des environs, apprécier l'animation de la rue principale, la Stradun et déguster une cuisine locale dans l'un des nombreux bars et restaurants.

In 3 minuten loopt u naar de levendige Avenida 18 de Julio, waar u vele eetgelegenheden en winkels vindt.
À moins de 5 minutes de marche, vous pourrez prendre des repas dans des restaurants et faire du shopping sur l'avenue très animée du 18 juillet.