Traduction de «waar real » (Néerlandais → Français) :

The Lamplighter beschikt over een uitstekend beoordeeld traditioneel restaurant, waar real ales en specialiteiten van Lakeland geserveerd worden.
L'établissement The Lamplighter Dining ~ Rooms dispose d'un très bon restaurant traditionnel servant des bières authentiques et des spécialités de Lakeland.

The Golden Fleece Inn biedt gratis WiFi, een bistro restaurant en een gezellige bar waar real ales worden geschonken.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, d'un restaurant-bistrot et d'un bar accueillant servant des bières traditionnelles, The Golden Fleece Inn est situé sur la place du marché historique de Tremadog.

Scarisbrick Hotel biedt een modern recreatiecentrum, 2 traditionele restaurants en een cocktail lounge en bar, waar real ale geschonken wordt.
Le Scarisbrick Hotel and Spa propose un club de loisirs moderne, deux restaurants traditionnels, un salon à cocktails et un bar à bières.

Het Camino Real heeft twee grote restaurants: La Huerta, waar internationale gerechten worden aangeboden en La Vela, waar zeevruchten worden geserveerd.
Un service d'étage vous est proposé. L'établissement Camino Real compte deux restaurants principaux : la Huerta, qui sert une cuisine internationale et La Vela, qui propose des plats à base de fruits de mer.

Het hotel bevindt zich op 300 meter van het station Puerto Real, van waar er regelmatig treinen naar Cádiz, El Puerto de Santa María, Jerez en Chiclana gaan.
L'hôtel est situé à moins de 300 mètres de la gare de Puerto Real, où des trains desservent régulièrement Cadix, El Puerto de Santa María, Jerez et Chiclana.

Ook is hier een boekenkast waar u gebruik van kunt maken. De rookvrije kamers van Hotel Príncipe Real beschikken over een goed gevulde minibar, een zithoek met een comfortabele fauteuil en een eigen badkamer met een bad.
Toutes les chambres sont non-fumeurs et comprennent un minibar bien approvisionné, un coin salon doté d'un fauteuil confortable et une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

Het wellnesscentrum van het Real Classic Hotel biedt een hot tub, een semi-olympisch buitenzwembad en een fitnessruimte waar u uw conditie op peil kunt houden.
L'hôtel abrite en outre un centre de bien-être avec un bain à remous, une piscine extérieure semi-olympique et une salle de sport.

Hostal Real heeft een met glas overdekt terras, waar ook het ontbijt wordt geserveerd.
Le petit-déjeuner est servi sur la terrasse au toit de verre.

Er is ook een dvd-speler en een strijkijzer aanwezig. Apartamentos Palacio Real ligt op een korte wandeling van de winkelstraten rond El Rastro waar elke week een markt wordt gehouden.
Le complexe Apartamentos Palacio Real est situé à quelques pas de la zone commerçante El Rastro où un marché se tient chaque semaine.

Gasten kunnen ontspannen in de Real Spa met 10 behandelkamers, een bubbelbad, een sauna en een Turks bad, waar gasten allemaal tegen een extra vergoeding gebruik van kunnen maken.
Vous pourrez vous détendre au spa Real, qui possède 10 salles de soins, 1 bain à remous, 1 sauna et 1 bain turc, tous disponibles moyennant des frais supplémentaires.