Traduction de «waar openbare » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van zowel het stadscentrum als de oevers van het Comomeer, waar openbare en privéstranden te vinden zijn.
L'hôtel se trouve à 5 minutes de marche du centre-ville et des rives du lac de Côme, où vous trouverez des plages publiques et privées.

Dit historische hotel ligt in de buurt van de populaire kustplaats Penzance, en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, een bar waar echte ales worden geserveerd en waar u eten van goede kwaliteit aantreft.
Situé près de la ville côtière très prisée de Penzance, le Wellington Hotel, un établissement historique, propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, un bar servant des bières et une cuisine de bonne qualité.

In de buurt is openbare parkeergelegenheid beschikbaar waar u wellicht voor dient te betalen.
Un parking public est disponible à proximité, moyennant des frais supplémentaires.

Het motel beschikt over een openbare computer waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
Vous pourrez profiter de l'ordinateur public doté d'une connexion Wifi gratuite.

Een van de openbare ruimtes is een ontbijtruimte in de kelder, waar dagelijks een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Les parties communes comprennent une salle à manger installée en sous-sol, dans laquelle vous apprécierez chaque jour un petit-déjeuner buffet.

Het Art'otel ligt in het centrum van Amsterdam tegenover het centraal station en op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden en winkelgebieden van de stad. In het hotel vindt u het ontmoetingscafé 533, waar u de hele dag en tot 's avonds laat kunt dineren. Er is hier ook een bar, een bibliotheek, een lounge en een openbare, multifunctionele galerie.
L'art'otel Amsterdam se situe au cœur d'Amsterdam, en face de la gare d'Amsterdam-Central, à quelques pas des principales attractions et des quartiers commerçants d'Amsterdam. Il abrite le 533, un restaurant et lieu mondain doté d'une cuisine ouverte toute la journée jusqu'à tard le soir, d'un bar, d'une bibliothèque, d'un salon et d'une galerie publique polyvalente.

Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en ligt op slechts 2 minuten lopen van treinstation Paddington waar u de Heathrow Express kunt nemen die u in 15 minuten naar de luchthaven brengt.
Il propose une connexion Wifi gratuite dans les espaces publics et se trouve à seulement 2 minutes de marche de la gare de Paddington et du Heathrow Express Service qui relie l'aéroport en 15 minutes.

U kunt de hele dag ontbijten in het restaurant, waar ook lokale gerechten worden geserveerd, evenals gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner tous les jours au restaurant, qui sert également de la nourriture locale, ainsi que de la connexion Wifi gratuite dans les zones communes.

In het Shinjuku Green Plaza kunt u tot rust komen met een massage of ontspannen in de openbare lounge, waar een flatscreen-tv en computers met internet zijn.
Vous pourrez vous détendre avec un massage ou vous reposer dans le salon commun, où vous trouverez une télévision à écran plat et des ordinateurs connectés à Internet.

Op slechts 50 meter van de accommodatie vindt u openbare parkeergelegenheid, waar u tegen betaling kunt parkeren.
Vous trouverez un parking public à seulement 50 mètres, accessible moyennant un supplément.