Vertaling van "openbare lounge waar " (Nederlands → Frans) :

In het Shinjuku Green Plaza kunt u tot rust komen met een massage of ontspannen in de openbare lounge, waar een flatscreen-tv en computers met internet zijn.
Vous pourrez vous détendre avec un massage ou vous reposer dans le salon commun, où vous trouverez une télévision à écran plat et des ordinateurs connectés à Internet.

Er is ook een lichte, sfeervolle lounge waar u kunt ontspannen, en in de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
L'établissement compte également un charmant salon lumineux où vous pourrez vous détendre et vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Tot de openbare ruimtes behoren onder meer een bar en een lounge, waar u gebruik kunt maken van iPads.
Les parties communes de l'hôtel Château Les Carrasses incluent un bar-salon, où des iPads seront à votre disposition.

Dit particuliere hotel heeft ook een kleine vergaderruimte en een openbare bar en lounge waar koffie en lichte snacks verkrijgbaar zijn.
Cet établissement familial dispose d'une petite salle de réunions et d'un bar/salon public proposant du café et des collations légères.

Het Art'otel ligt in het centrum van Amsterdam tegenover het centraal station en op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden en winkelgebieden van de stad. In het hotel vindt u het ontmoetingscafé 533, waar u de hele dag en tot 's avonds laat kunt dineren. Er is hier ook een bar, een bibliotheek, een lounge en een openbare, multifunctionele galerie.
L'art'otel Amsterdam se situe au cœur d'Amsterdam, en face de la gare d'Amsterdam-Central, à quelques pas des principales attractions et des quartiers commerçants d'Amsterdam. Il abrite le 533, un restaurant et lieu mondain doté d'une cuisine ouverte toute la journée jusqu'à tard le soir, d'un bar, d'une bibliothèque, d'un salon et d'une galerie publique polyvalente.

Het Paradiso Hotel Residence biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, een tv-lounge en een ontbijtruimte, waar elke ochtend een Italiaans ontbijtbuffet geserveerd wordt.
Le Paradiso Hotel Residence est doté d'une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes et d'un salon de télévision. Il sert tous les matins un petit-déjeuner buffet italien dans la salle prévue à cet effet.

Allerlei bloempotten sieren de ruime en lichte openbare ruimtes van het hotel, waar zich een lounge en een bar bevinden.
Un grand nombre de pots de fleurs décorent les vastes parties communes lumineuses de l'hôtel qui comprennent un salon et un bar.