Traduction de «waar ook eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Het Han Thuyen Homestay ligt op ongeveer 3 km van de oude stad Hoi An, een werelderfgoed waar ook eetgelegenheden te vinden zijn.
Le Han Thuyen Homestay est situé à environ 3 km de la vieille ville de Hoi An, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et regorgeant de restaurants.

Het hotel beschikt over eetgelegenheden, zoals het restaurant Howrah, waar Bengaalse gerechten worden geserveerd, de bistro First Floor, waar continentale gerechten worden geserveerd, en het restaurant Zaffran, waar ook gerechten uit Mumbai en het Mogolrijk worden geserveerd.
Vous pourrez déguster une cuisine bengalie à l'Howrah, des plats de Bombay et de Mughlai au restaurant Zaffran ainsi qu'une cuisine continentale au bistro Zaffran.

De accommodatie ligt op 8 minuten lopen van de wijk Dansaert, waar ook tal van cafés en eetgelegenheden te vinden zijn.
Le quartier Dansaert, qui comporte un large éventail de pubs et de restaurants, est accessible en 8 minutes à pied.

U kunt ook lopen naar Forum Aveiro, waar verschillende eetgelegenheden te vinden zijn.
Vous pourrez également le déguster sur la terrasse couverte. Vous pourrez rejoindre à pied le Forum Aveiro, où vous attendent plusieurs restaurants.

Aan de nabijgelegen Avenida da Liberdade vindt u tal van eetgelegenheden. Het is 1 km naar Bairro Alto, waar zich ook veel eetgelegenheden en bars bevinden.
Située à proximité, l'Avenida da Liberdade propose de nombreux restaurants. Davantage de restaurants et bars vous attendent dans le quartier Bairro Alto, à 1 km de l'Apartment Telhal 2E.

U kunt ook verschillende hapjes proeven bij de patisserie (waar verse taarten en gebak wordt geserveerd), bij de Turkse tent (waar traditioneel Turks gebak wordt geserveerd), bij het snack restaurant, bij de bar en bij de andere eetgelegenheden.
Vous pourrez également déguster différents mets à la pâtisserie (servant des gâteaux frais et des viennoiseries), dans la tente turque (proposant des pâtisseries turques traditionnelles), au bar-restaurant et dans les snack-bars.

Gasten kunnen als alternatief ook van de roomservice gebruikmaken. Ook kunnen zij de omgeving verkennen waar tal van restaurants en eetgelegenheden binnen 5 minuten lopen van het resort bereikbaar zijn.
Vous pourrez également profiter du service d'étage ou explorer les environs, où vous trouverez de nombreux restaurants et cafés-restaurants à seulement 5 minutes de marche.

De accommodatie ligt op een uitstekende locatie en heeft een eigen restaurant. Ook vindt u op nog geen 2 minuten lopen een verscheidenheid aan eetgelegenheden waar u kunt lunchen en dineren.
L'hôtel abrite un restaurant et jouit d'un emplacement privilégié. Vous trouverez également une multitude de restaurants pour le déjeuner et le dîner à moins de 2 minutes à pied.

Het hotel heeft ook een verscheidenheid aan gastronomische eetgelegenheden, waaronder Palme d'Or, dat hedendaagse Franse gerechten serveert, en Fontana, waar u kunt genieten van klassiek Italiaanse gerechten.
Durant votre séjour, vous pourrez déguster une variété de spécialités gastronomiques dans les différents restaurants du complexe. Ceux-ci comprennent la Palme d'Or, qui propose une cuisine française contemporaine, et le Fontana, spécialisé dans les recettes italiennes.

U kunt ook terecht bij de vele eigen eetgelegenheden, zoals Stripsteak, Burger Bar en Fleur, waar kleine internationale gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez profiter de nombreux restaurants sur place, tels les Stripsteak, Burger Bar et Fleur, proposant de petites assiettes complètes.