Vertaling van "waar het verfijnde " (Nederlands → Frans) :

La Campagnola in Vairano vindt u op de hoogvlaktes van San Nazzaro. Het beschikt over een restaurant met een terras waar het verfijnde internationale gerechten en specialiteiten uit Ticino serveert.
Le Campagnola de Vairano, sur les hauteurs de San Nazzaro, comprend également un restaurant avec une terrasse, servant une cuisine tessinoise et internationale raffinée.

Tot de dinermogelijkheden van het Flims Mountain Resort Waldhaus behoren het Grand Restaurant Rotonde, dat bekroond is met 14 GaultMillau-punten, en het restaurant Epoca, waar ook verfijnde gerechten worden geserveerd.
Pour vous restaurer, le Flims Mountain Resort Waldhaus possède le Grand Restaurante Rotonde, récompensé de 14 points Gault Millau et le restaurant Epoca, qui sert également une cuisine raffinée.

Een van de eetgelegenheden bij het hotel is het Eclipse, waar u verfijnd kunt dineren met uitzicht op het meer.
Sur place, vous pourrez vous restaurer au restaurant Eclipse, qui propose une cuisine sophistiquée à savourer tout en admirant la vue sur le lac.

Het resort beschikt over gratis à-la-cartesmaken dankzij de gastronomische restaurants waar u verfijnde Italiaanse, Franse, Oosterse en Turkse gerechten kunt proeven.
Le complexe propose des dégustations à la carte gratuites aux restaurants gastronomiques où vous découvrirez les saveurs des cuisines italienne, française, turque et de l'Extrême-Orient.

Er zijn ook vele cafés en restaurants te vinden, waar u verfijnde smaken kunt proeven van traditioneel Turkse en internationale gerechten.
Bénéficiez de nombreux cafés et restaurants où vous pourrez savourer des mets raffinés turcs et internationaux.

Het Eurotel Victoria beschikt ook over een à-la-carterestaurant waar verfijnde Franse en Italiaanse gerechten worden geserveerd.
L'Eurotel Victoria dispose également d'un restaurant à la carte où vous dégusterez des plats français et italiens.

Hotel Premier is van alle gemakken voorzien, of u nu op zakenreis of op vakantie bent. Het hotel is smaakvol, verfijnd en comfortabel ingericht en maakt de 4 sterren op de gevel helemaal waar.
Toutes les personnes en voyage d'affaires ou de tourisme trouveront à l'Hôtel Premier tout une gamme de services touristiques dans un cadre de goût, raffiné et confortable, à la hauteur des 4 étoiles qui figurent sur sa façade.

Er zijn vele restaurants, waar u de verfijnde smaken van de traditioneel Turkse keuken kunt proeven.
Vous trouverez également de nombreux restaurants où vous pourrez apprécier les saveurs raffinées de la cuisine traditionnelle turque.

Het Mövenpick beschikt over een terras waar u kunt genieten van verfijnde gerechten met uitzicht op de zee.
Le Mövenpick sert une cuisine raffinée que vous pourrez déguster sur la terrasse en contemplant la mer.

Hotel ABC is een modern bed breakfast-hotel waar iedere gast kan genieten van een verfijnde, persoonlijke sfeer. Het hotel ligt op minder dan 500 meter van het treinstation van Chur.
Situé à moins de 500 mètres de la gare de Coire, l'ABC Swiss Quality Hotel est un hôtel moderne qui propose un hébergement en Bed Breakfast, dans une atmosphère raffinée et personnelle.