Vertaling van "waar het stadscentrum " (Nederlands → Frans) :

Tegenvoer het Bara Guest House vindt u een busstation, vanuit waar het stadscentrum en de bezienswaardigheden gemakkelijk te bereiken zijn.
Le Bara Guest House est bien relié au centre-ville et aux sites touristiques grâce à la gare routière située juste en face de l'établissement.

Naast het Suites Madrid vindt u het metrostation Alfonso XIII en een bushalte, vanaf waar het stadscentrum binnen 20 minuten te bereiken is.
Le Suites Madrid est situé à côté de la station de métro Alfonso XIII et d'un arrêt de bus, qui permettent de rejoindre le centre-ville en 20 minutes.

Het Pytloun Hotel Harrachov ligt op 150 meter van het skigebied van Harrachov, waar u kunt avondskiën. Het ligt op 15 minuten lopen van het stadscentrum en beschikt over een sauna en een restaurant met een zomerterras, waar ontbijt en Tsjechische gerechten worden geserveerd.
Situé à 300 mètres de la station de ski de Harrachov, ouverte de nuit, et à 15 minutes à pied du centre-ville, le Pytloun Hotel Harrachov possède un sauna commun ainsi qu'un restaurant avec terrasse d'été servant le petit-déjeuner et des spécialités tchèques.

Albert Hotel ligt op 15 minuten lopen van het oude stadscentrum, waar vele historische bezienswaardigheden te vinden zijn.
L'Albert Hotel se trouve à 15 minutes à pied de la vieille ville et de ses nombreuses attractions historiques.

Vakantielogies Faja Lobi ligt midden in het stadscentrum van Gent en beschikt over een terras, een spellenkamer en een eigen bar en restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Installé dans le centre-ville de Gand, le Vakantielogies Faja lobi possède une terrasse, une salle de jeux et un bar-restaurant servant une cuisine régionale.

Op 500 meter afstand van de accommodatie ligt het stadscentrum, waar u verschillende cafés en eetgelegenheden vindt.
Le Chalet Enzian est situé au calme, à 500 mètres du centre-ville avec ses bars et ses restaurants.

Het hotel biedt gasten veel waar voor hun geld. Te voet bereikt u via de voetgangersstraten in mediterrane stijl in slechts 10 minuten het historische stadscentrum (het Szécsenyiplein).
Le centre-ville historique (Place Szécsenyi) se trouve à 10 minutes à pied en empruntant les rues piétonnes de style méditerranéen.

Lichtere gerechten zijn ook verkrijgbaar. Beech House bevindt zich op slechts 5 minuten lopen naar beneden van het stadscentrum van Kendal, waar zich de Abbot Hall Art Gallery, de Brewery Arts Centre en het Kendal Castle bevinden.
Le centre-ville de Kendal est situé à seulement 5 minutes à pied en descendant du Beech House et dispose de la galerie d'art Abbot Hall Art Gallery, du centre d'art Brewery Arts Centre et du château de Kendal.

Er is ook een hangende tuin op de 1e verdieping, waar u kunt genieten van het uitzicht over het historische stadscentrum.
Celle-ci présente un plafond orné de fresques ainsi que des mosaïques en verre teinté. Vous trouverez également un jardin suspendu au 1er étage, qui offre une vue sur le centre historique de la ville.

Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de Aliados in het stadscentrum van Porto, waar u vele bars, restaurants, cafés en winkels kunt vinden.
L'établissement se trouve à 5 minutes à pied de l'avenue Aliados dans le centre-ville de Porto, où vous trouverez de nombreux bars, restaurants, cafés et boutiques.