Traduction de «waar het koninklijk » (Néerlandais → Français) :

Verblijf in dit prachtige en compleet gerenoveerde, schilderachtige houten gebouw, in de mooiste wijk van de prachtige stad Detmold, waar de koninklijke residentie ooit te vinden was.
Vous pourrez séjourner dans ce beau et original bâtiment à colombages entièrement rénové, dans le quartier le plus pittoresque de Detmold, une magnifique ancienne ville royale.

Het Ibis Madrid Arganda ligt op 20 minuten rijden van het centrum van Madrid, waar het Koninklijk Paleis en Retiro Park te vinden zijn.
L'hôtel Ibis Madrid Arganda se situe à 20 minutes de route du centre de Madrid où se trouvent le Palais royal et le parc du Retiro.

De moderne appartementen van het Floriańska Apartment House zijn gunstig gelegen in het hart van Krakau. Ze zijn gevestigd in een monumentaal pand naast de Koninklijke Route, de Florianska-poort en een woonhuis waar de beroemde schilder Jan Matejko is geboren.
Situés en plein cœur de Cracovie, ces appartements modernes occupent une maison immense juste à proximité de la Route Royale, de la porte Florianska et d'un immeuble où est né le célèbre peintre Jan Matejko.

Hotel Nacional ligt op 4 metrohaltes van het Praça Do Comércio, aan de oever van rivier de Taag, waar het indrukwekkende Koninklijk Paleis Ribeira ligt.
L'Hotel Lisbon est à 4 stations de métro de la Praça do Comércio au bord du fleuve Tage, là ou se trouve l'impressionnant Palais Royal de Ribeira.

The Royal Surakarta Heritage bevindt zich op 10 minuten rijden van het koninklijk paleis Solo, het Mangkunegaran-paleis en de Klewer-markt, waar u batikkleding kunt kopen.
L'hôtel The Royal Surakarta Heritage vous place à 10 minutes de route du palais royal de Solo, du palais Mangkunegaran et du marché Klewer, où vous pourrez acheter des vêtements en batik.

De Alexander Nevski-kathedraal, de grootste orthodoxe kathedraal van de Balkan, ligt op 15 minuten lopen van het hotel, net als vele andere bezienswaardigheden, zoals het voormalig koninklijk paleis, waar nu de Nationale Kunstgalerie is gevestigd.
En 15 minutes de marche, vous rejoindrez l'ancien palais du roi, la galerie d'art nationale, la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre Nevski, la plus grande des Balkans, ainsi que de nombreux autres sites d'intérêt.

Deze bar heeft ook een open haard. Het Lake View Hotel bevindt zich op maar 15 minuten rijden van de Koninklijke stad Caernarfon, waar u een strand met Blauwe Vlag en een 16e-eeuws kasteel vindt.
La ville royale de Caernarfon, avec sa plage Pavillon Bleu et son château du XVIe siècle, est à seulement 15 minutes de route.

In Cetinje kunt u verschillende bezienswaardigheden bezoeken, zoals het koninklijk theater Dom Zetski, het Cetinje-klooster, de Vlaška-kerk en de gebouwen waar in het verleden buitenlandse ambassades waren gevestigd.
Vous découvrirez divers sites d'intérêt à Cetinje tels que le théâtre royal Zetski Dom, le monastère de Cetinje, l'église Vlaška et des ambassades étrangères historiques.

Dit hotel ligt in het hart van Noord-Zeeland, op 1 km van Slot Frederiksborg, een voormalige koninklijke residentie waar tegenwoordig het Nationaal-Historisch Museum is gehuisvest.
Situé au cœur de la Sjælland du Nord, l'Hotel Hillerød se trouve à un kilomètre du château de Frederiksborg, ancien palais royal et désormais musée national d'histoire.

Manikomio is gelegen in hartje Amsterdam op 200 meter van de Dam, waar u ook het Koninklijk Paleis Amsterdam kunt vinden.
Situé au cœur d'Amsterdam, l'établissement Manikomio est à 200 mètres de la place du Dam, sur laquelle vous trouverez également le palais royal.