Vertaling van "waar frankische " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel beschikt over modern ingerichte kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders en heeft een restaurant, waar Frankische specialiteiten worden geserveerd.
Le Ramada Hotel Residenzschloss Bayreuth propose des chambres modernes équipées d'une télévision par satellite à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite. Il abrite un restaurant servant des spécialités franconiennes.

Het Landhotel Geiselwind is gelegen naast de Steigerwald Golf Club en de Golf'TrainIn. Dit 4-sterrenhotel is rookvrij en beschikt over kamers met gratis WiFi en een restaurant waar Frankische gerechten worden geserveerd.
Situé à côté du club et du parcours de golf de Steigerwald, cet hôtel non-fumeurs 4 étoiles de Geiselwind propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un restaurant servant une cuisine créative de Franconie.

Het Schlosshotel Mespelbrunn heeft verschillende eetgelegenheden, waar Frankische specialiteiten, internationale gerechten en zelfgemaakt gebak worden geserveerd.
Des spécialités de la Franconie, des plats internationaux et des gâteaux faits maison sont servis dans les divers espaces de restauration du Schlosshotel.

Het beschikt over een bowlingbaan en een restaurant waar Frankische specialiteiten op het menu staan.
Il possède une piste de bowling et un restaurant servant des spécialités de Franconie.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich tegenover Residenz Ansbach en biedt kamers met een traditionele inrichting, WiFi-hotspot en een restaurant waar Frankische gerechten worden geserveerd.
L'établissement à la gestion familiale Der Platengarten vous accueille en face de la résidence princière d'Ansbach, dans des chambres traditionnelles élégantes avec connexion Wifi gratuite.

Dit mooie vakwerkgebouw in de stedendriehoek Bamberg, Bayreuth en Nürnberg heeft luxueuze kamers en een stijlvol restaurant waar uitstekende Frankische gerechten op het menu staan.
Situé au cœur du triangle formé par Bamberg, Bayreuth et Nuremberg, ce beau bâtiment à colombages abrite des chambres luxueuses et un restaurant élégant servant une excellente cuisine franconienne.

Dit hotel ligt net ten zuiden van kasteel Gößweinstein in het hart van " Frankisch Zwitserland" en waar de rivieren Ailsbach, Püttlach en Wiesent samenkomen.
Situé au confluent des rivières Ailsbach, Püttlach et Wiesent, au sud du château de Gößweinstein, l'établissement Behringers Freizeit - und Tagungshotel se trouve au cœur de la Suisse franconienne.

Op loopafstand vindt u een verscheidenheid aan biertuinen en restaurants waar u zich tegoed kunt doen aan typische gerechten uit de Frankische keuken.
À quelques minutes de marche, vous trouverez de nombreux cafés en plein air et des restaurants servant une cuisine typique de la Franconie.

Naast de bar is een dakterras waar mensen op zomerse dagen buiten kunnen zitten om te genieten van een koel Beiers biertje of Frankische wijn.
Une terrasse sur le toit adjacente au bar vous accueille en été, le temps d'une bière bavaroise fraîche ou d'un vin franconien.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in het elegante restaurant Nürnberger Stuben, waar ook Frankische en internationale gerechten op het menu staan.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi chaque matin dans le restaurant raffiné Nürnberger Stuben, où des plats franconiens et internationaux sont également proposés.