Traduction de «uit de frankische » (Néerlandais → Français) :

Op loopafstand vindt u een verscheidenheid aan biertuinen en restaurants waar u zich tegoed kunt doen aan typische gerechten uit de Frankische keuken.
À quelques minutes de marche, vous trouverez de nombreux cafés en plein air et des restaurants servant une cuisine typique de la Franconie.

Gerechten uit de Frankische regio, evenals internationale gerechten worden geserveerd in Erec's Restaurant.
Une cuisine de Franconie ainsi que des plats internationaux sont servis au restaurant Erec.

Hier vindt u tal van recreatieve mogelijkheden, gezellige kamers, een vriendelijke service, en culinaire specialiteiten uit de Frankische regio en andere lekkernijen.
De nombreuses activités de loisirs, des chambres confortables et un service chaleureux vous y attendent. Vous pourrez en outre déguster des spécialités culinaires de la région de Franconie ainsi que d'autres gourmandises.

Het restaurant van het Zum Storch biedt gerechten uit de Frankische regio.
Le restaurant de l'hôtel propose une cuisine typique de la région de Franconie.

Dit traditionele hotel stamt uit 1850 en wordt door een familie beheerd. Het biedt knusse accommodatie in het kleine Frankische stadje Gößweinstein, midden in het hart van Natuurpark Fränkische Schweiz Veldensteiner Forst.
Existant depuis 1850, le Gasthof zum Löwen est un hôtel à la gestion familiale. Il propose un hébergement confortable dans la petite ville de Gößweinstein, en Franconie, au cœur du parc naturel de la forêt de Veldenstein en Suisse franconienne.

Geniet bij uw maaltijd van een Frankische wijn. In de zomer kunt u buiten op het terras eten en drinken. Het terras kijkt uit op de tuin en de kleine kapel.
En été, vous pourrez savourez vos repas et rafraîchissements sur la terrasse qui donne sur le jardin et la petite chapelle.

Het rustieke restaurant serveert Frankische specialiteiten, bereid met verse producten uit eigen slagerij.
Le restaurant rustique Gary vous proposera des spécialités de Franconie élaborées à base de produits frais issus de la boucherie de l'hôtel.

Dit traditionele pension is rustig gelegen in het Frankische dorpje Oberdachstetten. Het biedt een ruim zonneterras, gratis WiFi en gerechten uit de regionale keuken.
Située au calme dans le village d'Oberdachstetten en Franconie, cette maison d'hôtes traditionnelle propose une grande terrasse bien exposée, une connexion Wifi gratuite et une cuisine régionale.

Bij Landgasthof Hotel Scheubel kunt u elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert een selectie regionale specialiteiten uit de lokale Frankische streek.
Au Landgasthof Hotel Scheubel, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet chaque matin. Le restaurant de l'établissement propose une sélection de spécialités de la région de Franconie.

Het restaurant biedt een menukaart met regionale Frankische gerechten en wijnen en bier uit de streek.
Le restaurant sert des plats régionaux de Franconie, des vins de Franconie et des bières régionales.