Traduction de «waar extra » (Néerlandais → Français) :

In het hart van de wijk die is gewijd aan muziek en cultuur ontspant u in onze ruime Standard kamers. Of geniet van een van onze Privilege kamers, waar extra comfort en elegantie worden gecombineerd met exclusieve voorzieningen.
Au coeur du quartier dédié à la musique et à la culture, laissez vous tenter par le confort de nos spacieuses chambres Standards,ou offrez vous l'expérience de nos chambres Privilèges alliant grand confort et élégance avec un équipement haut de gamme!

Er is een schoonheidssalon, waar extra kosten aan verbonden zijn. De kamers van Hotel Marhaba hebben airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, uitzicht op de zee en een eigen badkamer met een douche en toilet.
Offrant une vue sur la mer, les chambres climatisées de l'Hotel Marhaba possèdent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains privative pourvue d'une douche et de toilettes.

De lichte woonkamer is uitgerust met een slaapbank, waar extra gasten kunnen overnachten.
Le salon lumineux comprend une télévision à écran plat ainsi qu'un canapé-lit pouvant accueillir des personnes supplémentaires.

U kunt rond de boerderij wandelen waar extra virgin olijfolie geproduceerd wordt.
Vous pourrez vous promener dans la ferme, qui produit sa propre huile d'olive extra-vierge.

Dit herenhuis ligt te midden van 200 hectare groen land, waar extra vergine olijfolie, honing en wijn worden geproduceerd.
Dressé au sein d'un parc verdoyant de 200 hectares, ce manoir produit de l'huile d'olive extra-vierge, du miel et du vin.

Het ibis München Süd heeft 133 kamers met airconditioning, met nieuw design en innovatieve, extra comfortabele bedden waar u zich zeker thuis zult voelen.
L'ibis München City Süd dispose de 133 chambres climatisées qui vous font vous sentir comme à la maison avec leur design moderne et des lits innovants grand confort.

Alle kamers hebben een koffiezetapparaat, extra Privilege Club-voorzieningen en toegang tot de Club Lounge, waar de hele dag gratis snacks en drankjes worden geserveerd
Toutes nos chambres incluent : cafetière, services supplémentaires du Privilège Club et accès au Club Lounge avec boissons et en-cas gratuits

Gasten kunnen ontspannen in de Real Spa met 10 behandelkamers, een bubbelbad, een sauna en een Turks bad, waar gasten allemaal tegen een extra vergoeding gebruik van kunnen maken.
Vous pourrez vous détendre au spa Real, qui possède 10 salles de soins, 1 bain à remous, 1 sauna et 1 bain turc, tous disponibles moyennant des frais supplémentaires.

Andere extra's zijn een welkomstdrankje bij aankomst, vroeg ontbijten en een ruimte waar u de zonsondergang kunt bekijken en champagne kunt drinken.
Profitez du verre de bienvenue, du service de petit-déjeuner matinal et de l'espace destiné à admirer le coucher de soleil en dégustant une coupe de champagne.

Voor extra gemak biedt het hotel een excursiebalie, waar u een auto kunt huren of dagtochten kunt boeken.
Lors de votre séjour, vous pourrez facilement louer une voiture ou organiser des visites d'une journée auprès du bureau d'excursions de l'hôtel.