Traduction de «waar de valletta veerboot vertrekt » (Néerlandais → Français) :

De kade waar de Valletta veerboot vertrekt, ligt op 350 meter van de accommodatie.
Le quai où accoste le ferry de La Valette est établi à 350 mètres de l'hébergement.

Vanaf Hotel Sumahan - on the Water is het slechts 5 minuten lopen naar de aanlegsteiger van Çengelköy, waar een veerboot vertrekt naar de Europese kant van Istanboel.
L'Hotel Sumahan - on the Water se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'embarcadère Çengelköy qui permet de rejoindre directement par ferry le côté européen d'Istanbul.

Het Apartments Villa Espero bevindt zich op 800 meter van de boulevard waar de veerboot vertrekt van Trogir naar de Drvenik-eilanden.
Un ferry qui vous conduira de Trogir aux îles Drvenik part de la promenade sur le front de mer, à 800 mètres.

Cleggan, waar de veerboot vertrekt naar Inishbofin Island, ligt op 15 km afstand.
À Clegganous, situé à 15 km de l'établissement, vous pourrez embarquer sur un ferry à destination de l'île d'Inishbofin.

Vanaf de accommodatie is het 5 minuten rijden naar een winkelcentrum en de Racha-pier waar de veerboot vertrekt.
Vous serez par ailleurs à 5 minutes en voiture d'un centre commercial et de l'embarcadère des ferries de Racha.

U kunt een bezoek brengen aan de dierentuin Taronga Zoo, zwemmen bij de stranden Balmoral en Manly of een wandeling maken naar Point Cremorne, waar de veerboot vertrekt naar de stad of de baai van Mosman.
Vous pourrez visiter le zoo de Taronga, vous baigner à la plage Balmoral ou Manly, ou encore vous promener dans le pittoresque quartier de Cremorne Point où des ferries rejoignent la ville ou la baie de Mosman.

De kade waar u de veerboot van Valletta kunt nemen, bevindt zich op 8 minuten lopen.
Enfin, vous serez à 8 minutes à pied d'un quai permettant d'emprunter un ferry pour La Valette.

Verder zijn er elke dag kranten beschikbaar. Op 15 km afstand ligt de stad La Rochelle, waar de veerboot naar het eiland Oléron vertrekt.
L'établissement se trouve à 15 km de La Rochelle, où vous pourrez prendre un ferry jusqu'à l'île d'Oléron.

Op 20 minuten rijden ligt Portoferraio, waar de veerboot naar Piombino vertrekt.
Le port de Portoferraio, point de départ des ferries à destination de Piombino, est situé à 20 minutes de route.

De veerboot over de rivier de Taag vertrekt op 300 meter afstand vanaf het plein Terreiro do Paço, waar u tevens een metrostation kunt vinden.
Le ferry permettant de traverser le Tage part de la place Terreiro do Paço, implantée à 300 mètres, où vous trouverez également une station de métro.