Traduction de «waar de populaire » (Néerlandais → Français) :

's Zondags kunt u genieten van de fraaie omgeving waar ons populaire vleesbuffet voor lunch wordt opgediend - openingstijden voor de lunch op zondag 12:00?14:00
Le dimanche midi, de 12 h à 14 h, nous servons un buffet de viande à la découpe dans une ambiance conviviale.

Het Court ligt in de buurt van het centrum van Pretoria, waar gasten populaire restaurants, bars en winkels kunnen vinden.
L'établissement Court se situe à proximité du centre-ville de Pretoria, où vous trouverez des restaurants, bars et magasins très appréciés.

Het Best Western Apollo Museumhotel Amsterdam City Centre ligt in hartje Amsterdam, op de plek waar de populaire PC Hooftstraat uitkomt op de mooie Stadhouderskade.
Le Best Western Apollo Museumhotel Amsterdam City Centre se trouve au cœur d'Amsterdam, à l’endroit où la rue commerçante en vogue, PC Hooftstraat, rejoint le charmant Stadhouderskade.

U kunt er bovendien een pendeldienst van en naar de luchthaven boeken. Met de auto rijdt u in 6 minuten naar het treinstation van Cuzco, waar het populaire wegennetwerk van de Inca's begint.
La gare ferroviaire de Cuzco, point de départ du populaire sentier des incas, se trouve à 6 minutes en voiture.

Het resort ligt op 30 minuten rijden van het strand Haad Rid, waar het populaire Vollemaansfeest plaatsvindt.
Vous pourrez vous rendre sur le plage de Haad Rin, où est organisée la célèbre fête Full Moon Party, en 30 minutes en voiture.

Vanaf het hotel is het een korte wandeling naar de Bergmannstraße waar vele populaire cafés, winkels en restaurants te vinden zijn.
Le Riehmers Hofgarten se situe à quelques pas de la rue Bergmannstraße qui compte un grand nombre de cafés, boutiques et restaurants.

Novotel Bangkok Impact is een prominent viersterrenhotel in het populaire IMPACT Entertainment, Exhibition and Convention-complex, waar veel internationale optredens worden gegeven. Het hotel bevindt zich naast de internationale sportarena's.
Le Novotel Bangkok IMPACT est un nouvel hôtel 4 étoiles incontournable situé dans le célèbre centre de loisirs, des expositions et des congrès IMPACT, qui accueille nombre d'événements internationaux de Bangkok. Il est situé à côté du complexe sportif de renommée mondiale.

In het Desert Gardens-hotel vindt u het populaire restaurant White Gums, waar u terecht kunt voor een ontbijtbuffet met warme en koude gerechten in een vriendelijke en ontspannen sfeer.
L'hôtel Desert Garden héberge le restaurant White Gums proposant buffet chaud et froid dans un cadre ouvert et reposant.

Gasten kunnen ook genieten van het nabijgelegen populaire Strand, waar prachtige stranden, een zwembad, kunst en openbare evenementen te vinden zijn.
Notre clientèle appréciera le développement du Strand avec ses belles plages, sa piscine et ses évènements publiques autour de l'art local.

Onze " Checkpoint Bar" is een populaire ontspanningsplek waar u aan het eind van de dag samen met andere gasten kunt genieten van een glas wijn of uw favoriete cocktail.
Notre bar « Checkpoint » est l'endroit idéal pour se détendre le soir en compagnie des autres clients de l'hôtel, devant un verre de vin ou un cocktail.