Traduction de «waar de luchthaven » (Néerlandais → Français) :

Het ligt op slechts 300 meter van de haven waar u de boot kunt nemen naar het Isla Colon, waar de luchthaven Bocas del Toro ligt.
À seulement 300 mètres, vous pourrez embarquer sur un bateau à destination de l'île Colón où se trouve l'aéroport de Bocas del Toro.

Het hotel ligt op slechts 10 km van de luchthaven van Alghero en op 500 meter van het station, waar de bus naar de luchthaven stopt.
L'hôtel se trouve à seulement 10 km de l'aéroport d'Alghero et à 500 mètres de la station de bus desservant l'aéroport.

Het Marroad International Hotel Narita ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van Narita en biedt gratis vervoer van/naar de luchthaven en een fitnesscentrum, waar gasten voor een toeslag gebruik van kunnen maken.
Situé à 10 minutes de route de l'aéroport de Narita, le Marroad International Hotel Narita propose un service gratuit de navette aéroport et un centre de remise en forme accessible moyennant des frais supplémentaires.

Het Serenissima Hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de luchthaven Marco Polo, het treinstation Santa Lucia, de bushalte Piazzale Roma, waar de bus naar de luchthaven stopt, en de gemeentelijke parkeerplaats.
L'Hotel Serenissima est facilement accessible depuis l'aéroport Marco Polo, la gare de Santa Lucia, ainsi que depuis la gare routière et parking municipal de la Piazzale Roma.

Shanghai Hongqiao Airport Hotel (Air China) ligt in Terminal 2 van de luchthaven Hongqiao. Dit is het eerste hotel in China waar u exclusief op de luchthaven kunt inchecken.
Situé dans le terminal 2 de l'aéroport Hongqiao, le Shanghai Hongqiao Airport Hotel est le premier hôtel de Chine proposant un enregistrement exclusif pour l'aéroport.

De AeroExpress-treinen naar de luchthaven Sheremetyevo vertrekken vanaf het treinstation Belorusskaya. Het is 10 minuten met de metro naar het treinstation Paveletskiy, waar u de trein kunt nemen naar de luchthaven Domodedovo.
Les trains Aeroexpress desservant l'aéroport de Sheremetyevo circulent à partir de la gare de Belorusskaya. La gare de Paveletskiy, à 10 minutes en métro, vous permettra de rejoindre l'aéroport de Domodedovo.

Het hotel beschikt over tal van plekken waar u ongestoord een boek kunt lezen of een praatje kunt maken met andere gasten. Vanaf het hotel is het iets meer dan een uur rijden naar de internationale luchthaven van Jeddah.
L'aéroport international de Djedda se trouve à un peu plus d'une heure de route.

Hotel Rembrandt ligt op 50 minuten rijden van de internationale luchthaven Ninoy Aquino. Het heeft kamers met airconditioning, een groot wellness-centrum, en een restaurant waar een grote verscheidenheid aan regionale en westerse gerechten wordt geserveerd.
Situé à 50 minutes en voiture de l'aéroport international Ninoy Aquino, l'hôtel Rembrandt dispose de chambres climatisées, d'un grand spa et d'un restaurant servant une grande variété de plats locaux et occidentaux.

Er is tevens een 24-uursreceptie aanwezig waar pendeldiensten van en naar de luchthaven kunnen worden geregeld Op elke verdieping vindt u verkoopautomaten.
Ouverte 24h/24, la réception peut organiser un service de navette aéroport.

Metrostation Pyramides bevindt zich op 350 meter afstand. Daarvandaan reist u zonder overstappen naar het Gare du Nord, waar u de trein kunt nemen naar de luchthaven Charles de Gaulle.
Installée à 350 mètres, la station de métro Pyramides vous permettra d'accéder directement à la gare du Nord et aux trains à destination de l'aéroport Charles-de-Gaulle.