Traduction de «waar boeken » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook gewoon ontspannen op het zonneterras, of in alle rust wat lezen in de bar, waar boeken en tijdschriften te vinden zijn.
Vous pourrez en outre vous détendre sur la terrasse bien exposée ou profiter d'un moment de calme au bar, qui propose des livres et des magazines.

Gasten kunnen ontspannen in de lounge van het hotel, waar boeken, tijdschriften, spelletjes en Wifi beschikbaar zijn.
Vous pourrez vous détendre dans le salon de l'hôtel, où les livres, magazines, jeux et Wifi sont disponibles.

U heeft gratis toegang tot de fitnessruimte en de kleine bibliotheek, waar boeken in verschillende talen beschikbaar zijn.
Vous bénéficierez de l'accès gratuit à la salle de sport et à la petite bibliothèque, où des livres en différentes langues sont disponibles.

Het complex heeft een eigen restaurant, waar u een tafel kunt boeken, en een bar waar u iets kunt drinken.
Vous pourrez réserver une table au restaurant sur place et des boissons sont proposées au bar.

Het Evason Ana Mandara Resort heeft een eigen watersportcentrum waar u eilandtochten kunt boeken of kunt vissen, snorkelen en duiken.
L'établissement possède son propre centre de sports nautiques.

Gasten kunnen gebruikmaken van de gezamenlijke woonkamer, waar gezelschapsspelen en boeken aanwezig zijn.
Vous pourrez vous détendre dans la salle commune qui dispose de jeux de société et d'une sélection de livres.

U vindt er tevens een excursiebalie, waar u excursies en dagtochten in de omgeving kunt boeken.
Sur place, le bureau d'excursions peut organiser des visites d'une journée dans la région.

U kunt ook een cruise boeken op Lough Corrib en een bezoek brengen aan Inchagoill Island. Of u kunt een uitstapje maken naar Ashford Castle in Cong, waar de film Quiet Man met John Wayne werd opgenomen.
Vous pourrez également faire une croisière sur le Lough Corrib pour visiter l'île d'Inchagoill ou faire une excursion au château d'Ashford à Cong, où a été tourné le film « Un homme tranquille », avec John Wayne.

U kunt ontspannen in het spacentrum, waar u een selectie van massages kunt boeken.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le spa de l'établissement qui propose une sélection de massages.

Voor een drankje kunt u terecht in de lobbybar, waar u tevens een 42-inch televisie, diverse boeken en tafelspelen aantreft.
Vous pourrez commander des boissons au bar du hall, qui est équipé d'une télévision de 106 cm, de livres et de jeux de table.