Vertaling van "waar beroemde " (Nederlands → Frans) :

Best Western Le Cheval Blanc ligt aan de oude haven en ademt vijf eeuwen traditie en bekwaamheid. Dit hotel, waar beroemde gasten als Victor Hugo en Monet overnacht hebben, biedt een indrukwekkende reis door de geschiedenis van Normandië.
Il a accueilli des personnes célèbres telles que Victor Hugo et Monet et vous propose un voyage à travers l'histoire normande.

De accommodatie heeft een wijngaard waar beroemde lokale wijnen, zoals Pinot Grigio en Sauvignon, worden geproduceerd.
L'établissement possède un vignoble produisant des vins locaux célèbres tels que du Pinot Grigio et du Sauvignon.

Het Jean Moët SPA ligt op slechts een paar meter van de Avenue de Champagne, waar beroemde champagnes geproduceerd worden. Op 25 km afstand vindt u Reims.
Cet établissement est installé à quelques mètres de l'Avenue de Champagne, où de prestigieux champagnes sont faits, et à 25 km de Reims.

Op 500 meter ligt een restaurant waar beroemde vis- en zeevruchtgerechten worden geserveerd.
Si vous souhaitez avoir un avant-goût de la gastronomie locale, rendez-vous dans le restaurant situé à moins de 500 mètres servant les célèbres spécialités de poissons et de fruits de mer.

De Bull Inn ligt op 15 minuten rijden van kuuroord Royal Tunbridge Wells, waar u kunt genieten van beroemde trekpleisters zoals Spa Valley Railway, Calverley Park en de beroemde Pantiles.
La ville thermale de Royal Tunbridge Wells se trouve à 15 minutes en voiture. Vous pourrez y profiter d'attractions telles que la ligne de chemin de fer de la vallée thermale, le parc Calverley et la célèbre promenade des Pantiles.

Dit traditionele pension ligt in Firostefani, tussen de beroemde stad Fira en het schilderachtige Imerovigli, op slechts 20 meter van de beroemde plek in Santorini waar u een zonsondergang kunt zien.
Située à Firostefani, entre la célèbre ville de Fira et le village pittoresque d'Imerovigli, la pension traditionnelle Villa Fotini se trouve à seulement 20 mètres du meilleur point de vue de Santorin pour admirer le coucher du soleil.

Dit driesterrenhotel biedt gezellige kamers en een charmant restaurant in de wijk Klein Berkel van Hamelen, de stad waar waar het beroemde verhaal De Rattenvanger Van Hamelen zich afspeelt.
Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres confortables et un restaurant de charme dans le quartier Klein Berkel d'Hamelin, qui a vu naître le célèbre conte du joueur de flûte.

Het hotel was de plek waar de term 'country house hotel' voor het eerst werd bedacht, en waar de beroemde Britse gerecht 'sticky toffee pudding' werd uitgevonden.
C'est ici qu'a été inventé le terme de manoir-hôtel ainsi que le pudding au caramel, célèbre plat de la gastronomie britannique.

De Grill is een lokaal restaurant, waar gerechten geserveerd worden waar Sussex en de omliggende provincies beroemd om zijn.
Le Grill est un restaurant local cuisinant des plats typiques du Sussex et des comtés environnants.

In het hotel vindt u enkele cadeauwinkels waar de keramische producten worden verkocht waar Bolesławiec zo beroemd om is.
L'hôtel abrite une boutique de poteries souvenirs, où vous pourrez acheter des produits en céramique ayant fait la renommée de Bolesławiec.