Traduction de «waar 2 keer » (Néerlandais → Français) :

Dworek Mitro is in 2007 voor de tweede keer volledig gerestaureerd en biedt gratis WiFi. Het heeft een restaurant waar heerlijke zelfgemaakte maaltijden worden geserveerd en een feestzaal met een bar in de stijl van een kasteelkelder.
Entièrement restauré pour la deuxième fois en 2007, le Dworek Mitro vous propose le Wifi gratuit, un restaurant servant de délicieux repas maison et une salle de banquets construite dans un château ressemblant à une cave avec un bar.

U kunt ook genieten van een gratis ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, en twee keer per week is er een gratis receptie in de avond, waar een lichte maaltijd geserveerd wordt.
L'hôtel propose gratuitement un petit-déjeuner buffet chaud et froid ainsi qu'un cocktail le soir, deux fois par semaine, comprenant des plats légers.

Er is ook een internationaal à-la-carterestaurant, waar u 1 keer per verblijf kunt eten.
Vous pourrez aussi vous rendre dans un restaurant international à la carte, une fois par séjour uniquement.

Naast het hotel is een sauna, waar u 1 keer per week gratis kunt ontspannen.
Un sauna, gratuit une fois par semaine, vous attend dans le bâtiment voisin.

U kunt ook ontspannen bij de open haard in de bar, waar 1 keer per maand live muziek wordt gespeeld.
Vous pourrez également vous détendre près de la cheminée dans le bar, qui propose des concerts une fois par mois.

Haus Daheim ligt op 3 minuten lopen van het centrum van Sankt Leonhard in het Pitztal, en beschikt over een sauna waar 1 keer per verblijf gratis gebruik van gemaakt kan worden.
Situé dans la vallée de Pitz à 3 minutes de marche du centre de Sankt Leonhard, l'établissement Haus Daheim propose un sauna qui peut être utilisé gratuitement une fois par séjour.

The Westminster ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van de stad, waar 2 keer per week een markt wordt gehouden.
L'établissement est à seulement 10 minutes à pied du centre-ville, où se tient un marché deux fois par semaine.

Gasten kunnen genieten van een cocktail in de bar aan het zwembad, of in de op Marokko geïnspireerde Freddie's Bar and Discotheque, waar twee keer per week feesten voor gasten worden georganiseerd.
Vous pourrez siroter un cocktail au bar de la piscine ou dans le bar-discothèque à thématique marocaine, le Freddie's, qui organise des soirées privées deux fois par semaine.

Deze kaart biedt korting en gratis voordelen, zoals 1 keer per persoon gratis toegang tot het buitenpark van Mariapfarr, waar u kunt kanoën, kajakken, straatvoetballen en klimmen.
Elle comprend des réductions et des entrées gratuites. Vous bénéficierez notamment d'une entrée gratuite par personne au parc extérieur Mariapfarr, où vous pourrez pratiquer le kanu, le canoë-kayak, le football de rue et l'escalade.

Op 15 minuten lopen van het hotel vindt u langlaufloipes, tennisbanen en het binnenzwembad Olympiabad, waar u bij een verblijf van meer dan 3 nachten 1 keer gratis gebruik van kunt maken.
En 15 minutes de marche, vous pourrez rejoindre des pistes de ski de fond, des courts de tennis et la piscine intérieure Olympiabad qui offre une entrée gratuite pour les séjours de plus de 3 nuits.