Vertaling van "vulkaan vanaf " (Nederlands → Frans) :

Allure Suites biedt uitzicht op de Egeïsche Zee en de vulkaan vanaf het gemeubileerd balkon en ligt op 1,5 km van het levendige Fira.
Bénéficiant d'une vue sur la mer Égée et le volcan depuis leur balcon meublé, les suites de cet établissement vous accueillent à 1,5 km de la ville animée de Fira.

Vanaf Landhaushotel Hof Wasserkuppe zijn veel populaire bezienswaardigheden in de streek gemakkelijk te bereiken, zoals het fossielenmuseum Sieblos en de uitgedoofde vulkaan Pferdskopf.
L'établissement Landhaushotel Hof Wasserkuppe se trouve à proximité des sites touristiques les plus réputés des environs tels que Ie musée Sieblos (musée des fossiles) et le volcan éteint Pferdskopf.

Bij mooi weer kunt u vanaf het uitkijkpunt Belvedere de Eolische eilanden en de vulkaan Stromboli zien.
Par beau temps, vous pourrez apercevoir les îles Éoliennes et le volcan Stromboli depuis le belvédère situé à proximité.

Vanaf uw eigen terras kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de vulkaan, de diepblauwe Egeïsche Zee en de beroemde zonsondergangen.
Vous pourrez admirer des vues spectaculaires depuis votre terrasse privée avec vue sur le volcan, le bleu profond de la mer Égée et le plus célèbre des couchers de soleil.

De accommodatie ligt in het La Amistad Nationale Park en kijkt uit over de vulkaan Baru vanaf het terras.
Il donne sur le volcan Barú depuis la terrasse et est niché au milieu de la forêt offrant une vue sur le volcan.

Vanaf het balkon heeft u een panoramisch uitzicht op de vulkaan Arenal.
Elles comprennent un coffre-fort et un balcon offrant une vue panoramique sur le volcan Arenal.

Vanaf het gemeubileerde terras biedt de accommodatie een uitzicht op de caldera, de vulkaan en de Egeïsche Zee. U vindt tevens een ingebouwde bank en een flatscreen-tv met een cd- en dvd-speler in de woonkamer.
Outre une terrasse meublée offrant une vue sur la caldeira, le volcan et la mer Égée, la villa comprend un salon pourvu d'un canapé intégré et d'une télévision à écran plat avec lecteur CD/DVD.

U kunt tevens genieten van het adembenemende uitzicht op de vulkaan Arenal vanaf het uitzichtspunt Mirador.
La vue imprenable sur le volcan Arenal depuis le point de vue du Mirador vaut également le détour.

Vanaf de bushalte tegenover het hotel bereikt u in nog geen 20 minuten het centrum van Edinburgh, Edinburgh Castle en Arthur's Seat, een slapende vulkaan.
Le centre-ville d'Édimbourg, le château d'Édimbourg et Arthur’s Seat, un volcan inactif, sont tous accessibles en moins de 20 minutes depuis l'arrêt de bus situé en face de l'hôtel.

Vanaf het buitenzwembad en het eigen terras kunt u genieten van een uitzicht op de Caldera, de vulkaan en de zee.
Vous profiterez d'une vue sur la caldeira, le volcan et la mer depuis la piscine extérieure et depuis votre terrasse privée.