Traduction de «uitgedoofde vulkaan » (Néerlandais → Français) :

Arenal Observatory Lodge beschikt ook over een eigen vogelreservaat dat ongeveer 400 verschillende soorten vogels heeft; tot de andere activiteiten behoren excursies naar de vulkaan Arenal, wandelingen naar de waterval of het verkennen van Cerro Chato, de uitgedoofde vulkaan, die nu een meer in de krater heeft.
L'Arenal Observatory Lodge dispose également d'une réserve ornithologique sur place qui compte environ 400 espèces différentes. Vous aurez l'occasion de profiter d'autres activités comme les visites du volcan Arenal, les randonnées à la cascade ou l'exploration du Cerro Chato, le volcan éteint qui renferme désormais un lac dans son cratère.

Vanaf Landhaushotel Hof Wasserkuppe zijn veel populaire bezienswaardigheden in de streek gemakkelijk te bereiken, zoals het fossielenmuseum Sieblos en de uitgedoofde vulkaan Pferdskopf.
L'établissement Landhaushotel Hof Wasserkuppe se trouve à proximité des sites touristiques les plus réputés des environs tels que Ie musée Sieblos (musée des fossiles) et le volcan éteint Pferdskopf.

De beroemde uitgedoofde vulkaan Hohentwiel bevindt zich op 15 minuten rijden van het hotel.
Le célèbre bout de volcan Hohentwiel est situé à 15 minutes en voiture de l'hôtel.

Dit 3-sterren pension ligt in Frantiskovy Lazne, op 2 km van de uitgedoofde vulkaan Kamer Hurka, en biedt diverse spabehandelingen.
Cette pension 3 étoiles proposant divers soins de spa est située à Frantiskovy Lazne, à 2 km du volcan Hurka, aujourd'hui éteint.

Het ligt te midden van heuvels en de schitterende uitgedoofde vulkaan Puy-de-Dôme.
Elle est entourée par des collines et le magnifique volcan du Puy-De-Dôme.

De accommodatie ligt aan de voet van de Katzenbuckel - een uitgedoofde vulkaan en het hoogste punt van het Odenwald.
L'Hotel Drei Lilien est installé au pied de la Katzenbuckel, un volcan éteint et point culminant de la forêt d'Odenwald.

In 25 minuten loopt u naar Edinburgh Castle, op een uitgedoofde vulkaan met uitzicht op de Princes Street Gardens.
Le château d'Édimbourg, qui se dresse sur un volcan éteint donnant sur les jardins de Prince's Street, est à environ 25 minutes à pied de l'Edinburgh House.

De kamers hebben uitzicht op de Vallei d'Orcia en de uitgedoofde vulkaan Monte Amiata.
Les chambres offrent une vue sur la vallée d'Orcia et sur le mont Amiata.