Traduction de «vriendelijke tweetalige » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in de trendy en artistieke wijk Plateau, op slechts een kort stukje van het hart van de binnenstad van Montreal. Het hotel biedt ruime en comfortabele accommodaties, evenals een vriendelijke tweetalige service.
Cet hôtel situé dans le quartier branché et artistique du Plateau, à proximité du centre de Montréal, propose des chambres spacieuses et confortables.

Het Duque beschikt over vriendelijke, tweetalige medewerkers die 24 uur per dag beschikbaar zijn.
Le Duque dispose d'un personnel courtois et bilingue qui se tient 24h/24 à votre disposition.

Het vriendelijke, tweetalige personeel van het Maracuya kan altijd informatie over de stad geven of rondleidingen en vervoer regelen.
Le personnel bilingue amical se fera un plaisir de vous renseigner sur la ville et de planifier des visites ou un service de transport.

Dit hotel in Tijuana, Mexico, ligt op slechts enkele minuten van de grens met de Verenigde Staten en de internationale luchthaven Rodriguez. Het hotel beschikt over comfortabele accommodaties en vriendelijke, tweetalige receptiemedewerkers.
Cet hôtel à Tijuana, au Mexique, est situé à quelques minutes seulement de la frontière des États-Unis et de l'aéroport international Rodriguez et propose un hébergement confortable et un service de réception chaleureux assuré par un personnel bilingue.

Het tweetalig personeel van het Cabanas Tulum kan excursies organiseren naar nabijgelegen eco-vriendelijke attracties, zoals Sian Ka'an, een natuurlijke biosfeer, of naar de cenotes, de natuurlijke ondergrondse zwembaden, of naar de archeologische sites in de omgeving waaronder Cobá, Chichen Itza en Ek Balam.
Le personnel bilingue de l'établissement organise des visites de sites d'intérêt respectueux de l'environnement à proximité tels que la réserve de biosphère Sian Ka'an ou les cénotes, qui sont des gouffres remplis d'eau. Vous pourrez également rejoindre les sites archéologiques voisins de Cobá, Chichén Itzá et Ek' Balam.