Traduction de «beschikt over vriendelijke » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over vriendelijk en behulpzaam personeel en biedt een lounge met een breedbeeldtelevisie en Mediaset Premium-kanalen.
L'hôtel met à votre disposition un personnel aimable et serviable, et abrite un bar ainsi qu'un salon doté d'une télévision à grand écran avec les chaînes Mediaset Premium.

Het Duque beschikt over vriendelijke, tweetalige medewerkers die 24 uur per dag beschikbaar zijn.
Le Duque dispose d'un personnel courtois et bilingue qui se tient 24h/24 à votre disposition.

Het door een familie gerunde Adria Hotel beschikt over vriendelijke medewerkers.
L'hôtel Adria est un établissement à la gestion familiale employant un personnel amical.

Kingfisher Townhouse ligt in het hart van het centrum van Dublin. Het beschikt over vriendelijke accommodatie met een eigen badkamer.
Le Kingfisher Townhouse propose un hébergement agréable avec salle de bains, en plein cœur du centre-ville de Dublin.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over vriendelijke, rustgevende accommodatie en wordt omgeven door het schilderachtige berglandschap van de Dolomieten.
Avec les montagnes scintillantes en arrière-plan, cet hôtel 3 étoiles vous propose un cadre de séjour convivial et relaxant dans les Dolomites.

Het Restover Lodge Hotel beschikt over 51 comfortabele, smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer, een rustgevende bar en een informeel restaurant dat betaalbare, zelfgemaakte gerechten serveert. Dit vriendelijke, zelfstandige hotel in Rotherham heeft een gastvrije, vriendelijke ambiance.
Le Restover Lodge Hôtel est un établissement indépendant à Rotherham proposant une atmosphère accueillante et agréable et disposant de 51 chambres confortables et décorées avec goût, pourvues d'une salle de bains privative, ainsi que d'un bar relaxant et un restaurant décontracté proposant une cuisine maison à un tarif abordable.

Dit vriendelijke, door een familie beheerde pension beschikt over bed--breakfastaccommodatie en biedt overal gratis WiFi.
The Ryedale est une accueillante maison d'hôtes à la gestion familiale. Elle vous propose un hébergement avec petit-déjeuner et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Giuggiulena BB biedt gasten een uitgebreid ontbijt, ruime kamers en vriendelijke service. Het beschikt over een panoramisch uitzicht over de baai richting het historische centrum van Syracuse en het eiland Ortigia, dat op slechts 20 minuten lopen ligt.
Le Giuggiulena B B vous propose un copieux petit-déjeuner, des chambres spacieuses et un service cordial. Il offre une vue panoramique sur la baie du centre historique de Syracuse, à 20 minutes à pied, et sur l'île d'Ortygie.

Aldeia do Pontido beschikt over een Environmental Interpretation Centre, waar gasten meer kunnen leren over de eco-vriendelijke waarden van het gebied.
L'Aldeia Do Pontido possède un centre d'interprétation de l'environnement, où vous pourrez en apprendre davantage sur les valeurs écologiques de la région.

Hotel Piccadilly ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni en biedt een panoramisch uitzicht over het centrum van Rome vanuit de ontbijtzaal. Het beschikt over een groot aantal moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
Situé dans le quartier attrayant de San Giovanni, l'Hotel Piccadilly met à votre disposition un grand nombre d'équipements modernes, tels qu'une connexion Wifi gratuite. Il offre également une vue panoramique sur le centre-ville de Rome depuis sa salle de petit-déjeuner.