Traduction de «vriendelijke team » (Néerlandais → Français) :

Ons vriendelijke team spant zich speciaal in om uw verblijf zo prettig en onvergetelijk mogelijk te maken.
Notre équipe s'engage à faire de votre séjour une expérience unique et inoubliable.

Het vriendelijke team van medewerkers van La Minervetta staat voor u klaar om u te voorzien van toeristische informatie en aanbevelingen.
L'équipe amicale du personnel de l'établissement La Minervetta sera à votre disposition pour vous donner des informations et des conseils sur les attractions touristiques.

Het vriendelijke team van Surf Regency helpt u graag met pretparkpasjes, excursies, vervoer en amusement suggesties.
Le personnel amical du Surf Regency pourra vous aider à obtenir des billets de parc à thème et à organiser des visites et des transferts.

Het vriendelijke team van medewerkers zullen blij zijn om u van harte welkom heten en stellen de beste manieren om van het gebouw en de omgeving te genieten voor.
Le personnel cordial sera heureux de vous accueillir et de vous suggérer les meilleures façons de profiter de l'hôtel et des environs.

Het vriendelijke team van medewerkers is altijd beschikbaar en doet zijn uiterste best uw verblijf zo speciaal mogelijk te maken. Vraag bij de receptie informatie over het boeken van een rondleiding door Venetië, een gondeltocht, of een uitstapje naar een glasfabriek in Murano.
Le personnel courtois est à votre disposition et fera tout son possible pour faire de votre séjour un moment inoubliable. Le personnel de la réception vous renseignera sur les visites guidées de la ville, les balades en gondole ou les excursions vers une usine de verre à Murano.

Het vriendelijke team van medewerkers van het Golserhof Hotel organiseert tal van excursies en sporten waaronder rondleidingen, water-aerobics en nordic walking'. s Avonds kunt u in het restaurant genieten van regionale en Italiaanse gerechten en heerlijke wijnen uit de wijnkelder.
Le personnel chaleureux pourra vous aider à organiser une variété d'excursions et de sports, dont des visites guidées, des cours d'aquagym et de la marche nordique.

Het vriendelijke team kan activiteiten en restaurants in de omgeving aanbevelen.
Le personnel chaleureux de l'établissement se fera un plaisir de vous recommander des activités et des restaurants dans les environs.

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Situé à quelques pas du célèbre parc du Mont-Royal et offrant un accès facile à de nombreuses attractions du centre-ville de Montréal, cet hôtel propose des équipements modernes, un hébergement confortable ainsi qu'un personnel amical et polyglotte.

Het vriendelijke en professionele team van het hotel zorgt ervoor dat gerechten precies naar wens worden geserveerd.
L'équipe professionnelle et amicale de l'hôtel s'assure que les repas répondent à vos attentes.

Gelegen op enkele minuten rijden van 3 verschillende golfbanen, waar de Hunter Valley bekend om staat. Ons vriendelijke Gastenservices-team kan u helpen bij alle golfreserveringen.
L'équipe des services clientèle de notre hôtel, situé à quelques minutes en voiture des 3 fameux parcours de golf de Hunter Valley, se fera un plaisir de vous aider à effectuer vos réservations de green.