Traduction de «vriendelijke personeel vragen om tips » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen het vriendelijke personeel vragen om tips en ideeën over activiteiten en excursies of deelnemen aan georganiseerde uitstapjes zoals een dagje spa, skieën, bobsleeën of een wandeling in de omgeving.
Le personnel courtois sera ravi des conseils pour profiter au mieux de votre séjour et vous aidera à organiser des activités (des séances de sauna aux soins dans les spas en passant par les visites guidées, la découverte du bobsleigh et les journées de ski).

Voordat u erop uittrekt voor een avontuurlijke dag in Búzios, kunt u gratis gebruikmaken van het internet om informatie te verzamelen en het vriendelijke personeel vragen om tips voor de beste bezienswaardigheden en watersporten.
Avant de partir pour une journée d'excursions à Búzios, vous pourrez profiter gratuitement d'Internet pour faire des recherches ou demander au personnel convivial de l'hôtel des informations sur les sites touristiques et les sports nautiques.

Het vriendelijke personeel kan u tips geven voor bezienswaardigheden en dagtochten.
Le personnel agréable pourra vous recommander des lieux touristiques à visiter et vous aider à organiser vos déplacements.

Het vriendelijke personeel geeft graag tips over bezienswaardigheden en andere toeristische informatie.
Le personnel amical vous recommandera des sites à visiter et vous fournira des informations touristiques.

U krijgt korting bij enkele lokale restaurants en kunt het personeel hiervoor om tips vragen.
Vous bénéficierez de remises dans quelques restaurants locaux et pourrez vous adresser au personnel de l'hôtel pour obtenir des conseils.

U kunt bij het Peace and Love Resort een fiets huren om de omgeving te verkennen of aan het vriendelijke personeel hulp vragen bij het wisselen van geld, het aanvragen van een wasservice en het boeken van excursies.
Pendant votre séjour au Peace and Love Resort, vous pourrez louer un vélo pour découvrir la région en toute liberté et organiser vos visites auprès du personnel chaleureux de l'établissement qui assure en outre des services de change et de blanchisserie.

Het hartelijke, vriendelijke personeel staat 24 uur per dag klaar om u te helpen met eventuele vragen.
Le personnel courtois et accueillant, à votre disposition 24h/24, se fera un plaisir de répondre à vos demandes.

Bij het vriendelijke personeel van de 24-uurs receptie kunt u terecht voor bagageopslag of andere vragen.
Le personnel aimable de la réception, ouverte 24h/24, assure un service de bagagerie et se fera un plaisir de répondre à vos besoins.

Het vriendelijk personeel staat 24 uur per dag klaar om te helpen met alle mogelijke vragen.
L'équipe accueillante du Lordos Hotel Apartments est disponible 24h/24 pour répondre à toutes vos demandes.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met eventuele vragen die u heeft over uw verblijf in Frankfurt.
Le personnel sympathique de l'auberge de jeunesse se fera un plaisir de vous aider tout au long de votre séjour à Francfort.