Traduction de «tips vragen » (Néerlandais → Français) :

U krijgt korting bij enkele lokale restaurants en kunt het personeel hiervoor om tips vragen.
Vous bénéficierez de remises dans quelques restaurants locaux et pourrez vous adresser au personnel de l'hôtel pour obtenir des conseils.

U kunt aan de receptie om tips vragen voor het diner.
Pour le dîner, n'hésitez pas à demander conseil auprès de la réception.

U kunt gebruikmaken van het internet bij de receptie of toeristische tips vragen van de behulpzame medewerkers van het Ambassador Suites.
Enfin, vous pourrez vous servir de la borne Internet à la réception et le personnel de l'hôtel pourra vous fournir des informations touristiques.

Gasten kunnen het vriendelijke personeel vragen om tips en ideeën over activiteiten en excursies of deelnemen aan georganiseerde uitstapjes zoals een dagje spa, skieën, bobsleeën of een wandeling in de omgeving.
Le personnel courtois sera ravi des conseils pour profiter au mieux de votre séjour et vous aidera à organiser des activités (des séances de sauna aux soins dans les spas en passant par les visites guidées, la découverte du bobsleigh et les journées de ski).

Voordat u erop uittrekt voor een avontuurlijke dag in Búzios, kunt u gratis gebruikmaken van het internet om informatie te verzamelen en het vriendelijke personeel vragen om tips voor de beste bezienswaardigheden en watersporten.
Avant de partir pour une journée d'excursions à Búzios, vous pourrez profiter gratuitement d'Internet pour faire des recherches ou demander au personnel convivial de l'hôtel des informations sur les sites touristiques et les sports nautiques.

Het attente personeel staat altijd klaar om alle vragen die u heeft te beantwoorden en kan u tips en advies geven voor een leuk en ontspannen verblijf.
Le personnel attentif est toujours prêt à répondre à toutes vos questions et il vous donnera volontiers des conseils et des recommandations pour passer un séjour plaisant.

Na een opwindende dag in de attractieparken kunt u de conciërge om tips over bezienswaardigheden vragen of in de eetzaal rustig van een maaltijd genieten.
Après une journée passée dans les parcs d'attractions, vous pourrez demander au service de concierge de vous recommander des visites ou vous pouvez déguster vos repas dans le coin repas.