Traduction de «vriendelijke omgeving waardoor » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd is geopend in 2007 en biedt een persoonlijke en warme sfeer en een vriendelijke omgeving, waardoor u zich er helemaal thuis zult voelen.
Ouvert en 2007, cet établissement familial vous accueille dans une atmosphère personnelle et chaleureuse.

Bij aankomst wacht u een vriendelijk onthaal in een lichte en frisse omgeving, waardoor u zich meteen op uw gemak zult voelen. De vertrekken zijn simpel doch stijlvol ingericht.
Un accueil chaleureux vous attend et l'équipe conviviale fera en sorte que vous vous sentiez comme chez vous dans votre chambre confortable, lumineuse et spacieuse, au décor à la fois sobre et élégant.

Direct voor de accommodatie vindt u het charmante, schaduwrijke strand, waardoor het de perfecte locatie is voor een ontspannen zomervakantie in een zeer vriendelijke, ontspannen omgeving.
Idéalement situés juste en face d'une charmante plage ombragée, ces hébergements vous permettront de profiter de vos vacances d'été dans un cadre très convivial et décontracté.