Traduction de «vriendelijke albergo » (Néerlandais → Français) :

U zult de gerieflijke service bij het vriendelijke Albergo San Remo waarderen.
Vous apprécierez le service sympathique proposé par le personnel amical de l'hôtel Albergo San Remo.

Albergo Stella Del Mare is al generaties lang eigendom van dezelfde familie, en de eigenaren en het personeel zorgen voor een warm welkom en een vriendelijke service.
L'Albergo Stella Del Mare est dans la famille depuis des générations. Les propriétaires et le personnel vous accueillent chaleureusement et vous garantissent un service amical.

Albergo Bologna is een klein en vriendelijk hotel dat al 40 jaar door dezelfde familie wordt gerund.
Cet hôtel de Bologne est petit et sympathique.

De eigenaresse van Albergo Al Moretto is mevrouw Luciana. Zij creëert een plek vol charme en harmonie en dankzij haar oog voor detail is alles tot in de puntjes afgewerkt. Het personeel is hier vriendelijke en beleefd en zorgt ervoor dat u een aangenaam verblijf zult hebben.
C'est un lieu empli d'harmonie et plein de charme. Le regard raffiné de Mme Lucinana, la propriétaire, soigne le moindre détail. La gentillesse et la politesse du personnel, qui veille à la tranquillité et à la réussite de votre séjour, sont sincères et constantes.

Het kleine hotel biedt een vriendelijke service en een rustige sfeer. Albergo Firenze wordt omgeven door boetieks, exclusieve winkels, restaurants en cafés.
Le Firenze est un petit hôtel accueillant et paisible. Il est entouré de boutiques, de magasins exclusifs, de restaurants et de cafés.

Geniet van de gastvrijheid van het Albergo della Torre, dat al voor vijf generaties in handen van dezelfde familie is en een efficiënte maar vriendelijke service biedt.
Vous profiterez d'un accueil chaleureux à l'Albergo della Torre. Cet hôtel est un établissement familial depuis 5 générations et le service y est efficace mais toujours convivial.