Traduction de «vredige ligging dicht » (Néerlandais → Français) :

Het all-inclusive Sun Palace Hotel heeft een vredige ligging, dicht bij het strand en het Faliraki-plein.
L'hôtel tout compris Sun Palace bénéficie d'un emplacement paisible à seulement quelques pas de la plage et de la place Faliraki.

Het Valborgina ligt dicht bij het stadscentrum en het strand, maar heeft toch een rustige, vredige ligging.
Cette ferme jouit d'un emplacement calme et paisible, tout en étant située près du centre-ville et de la plage.

Het Bellaria Relais is een rustig en vredig luxehotel met een gezellige ambiance en een geweldige ligging dicht bij de zee, tussen Sorrento en Positano.
Le Bellaria Relais, paisible et confortable résidence à l'atmosphère chaleureuse, jouit d'une superbe situation au bord de la mer, entre Sorrente et Positano.

Hotel Schmidt geniet een vredige ligging in het stadje Selb, in het noorden van Frankenland. Het ligt binnen het natuurpark Fichtelgebirgte, heel dicht bij de grens met de Tsjechische Republiek.
Cet hôtel jouit d'un emplacement calme dans la ville de Selb en Haute-Franconie, dans le parc naturel de Fichtelgebirge, tout près de la frontière avec la République Tchèque.

Het is gunstig gelegen in een van de meest exclusieve buurten van Praag: de Ambassadewijk Dankzij de uitstekende ligging van het hotel kunt u genieten van een vredige sfeer en bevindt u zich tegelijkertijd dicht bij het stadscentrum en het kasteel, op 25 minuten lopen.
En séjournant dans cet établissement au cadre paisible, vous pourrez rejoindre le centre-ville et le château en seulement 25 minutes à pied.