Traduction de «vredige hotel ingericht met sfeerverlichting en zachte » (Néerlandais → Français) :

Verder is dit rustige en vredige hotel ingericht met sfeerverlichting en zachte stoffen meubelen.
L'hôtel est calme et paisible, arborant un éclairage doux et un mobilier de luxe.

De kamers van Solaria Nishitetsu Hotel Kagoschima hebben gepolijste houten lambrisering, sfeerverlichting en zachte tapijten.
Les chambres du Solaria Nishitetsu Hotel Kagoshima présentent des murs lambrissés, un éclairage tamisé et de la moquette moelleuse.

De gezellige kamers van Hotel Cafe Fischer zijn ingericht met luxe tapijten, zachte verlichting en meubilair in moderne of antieke stijl.
Les chambres de l'Hotel Cafe Fischer présentent une décoration chaleureuse avec de somptueux tapis, un éclairage doux et un mobilier de style moderne ou ancien.

Het vredige Hotel Osterather Hof ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Meerbusch-Osterrath en op 3 km van de snelweg A57. Het serveert regionale gerechten en biedt eenvoudig ingerichte kamers en gratis parkeergelegenheid.
Situé à 5 minutes à pied de la gare de Meerbusch-Osterrath et à 3 km de l'autoroute A57, le paisible Hotel Osterather Hof propose une cuisine régionale, des chambres meublées avec simplicité et un parking gratuit.

De kamers van Hotel Los Españoles zijn ingericht met vloerbedekking en zachte grijstinten.
Décorées dans des tons gris et doux, les chambres de l'Hotel Los Españoles disposent de moquette.

De elegante kamers van Hotel Emiliano zijn voorzien van airconditioning en ingericht met blankhout en zachte tinten.
Les chambres climatisées et raffinées de l'hôtel Emiliano sont décorées de façon moderne avec un mobilier en bois clair et des tons doux.

De kamers van Hôtel de France zijn in zachte kleuren ingericht en voorzien van grote spiegels en ramen.
Les chambres sont décorées dans des couleurs apaisantes et disposent de grands miroirs et de fenêtres.

Bij het inrichten heeft Sandton Hotel Pillows rekening gehouden met de authentieke stijl en ambiance van het gebouw. Zoals de naam al doet vermoeden, is het hotel ingericht met zachte materialen die het interieur een modern karakter geven.
Le Sandton Hotel Pillows dégage une atmosphère rappelant le style traditionnel du bâtiment. Comme son nom l'indique, il a été aménagé avec des matières douces, apportant une touche de modernité à son intérieur.

De kamers van Hotel Nikko zijn voorzien van moderne witte en houten panelen en zachte sfeerverlichting.
Les chambres de l'Hotel Nikko sont dotées de panneaux blancs en bois de style contemporain et d'un éclairage tamisé.

Het Au Bon Coin hotel beschikt over 18 comfortabele kamers die ingericht zijn met zachte kleuren en voorzien van televisie voor uw genot.
L'hôtel Au Bon Coin vous propose 18 chambres confortables décorées dans des tons doux et dotées de la télévision.