Traduction de «vormgegeven-suites met open » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke en warme Tasia Hotel biedt onlangs gerenoveerde kamers en luxe, uniek vormgegeven-suites met open haard en houten zolderkamers.
Convivial et chaleureux, le Tasia Hotel propose des chambres récemment rénovées, de luxueuses suites au style unique et dotées d'une cheminée, ainsi que des chambres mansardées et lambrissées.

De prachtig vormgegeven-suites en kamers weerspiegelen de authentieke grootsheid van dit kasteel. Château d'Urspelt biedt u een romantisch en rustig verblijf.
Avec ses suites joliment décorées et ses chambres empreintes d'une splendeur authentique, le Château d'Urspelt vous offre un havre de paix des plus romantiques.

De studio's en appartementen van het Almira Suites zijn vormgegeven in zachte kleuren en ingericht met lichthouten meubilair.
Les studios et les appartements de l'Almira Suites sont décorés dans des tons doux et possèdent un mobilier en bois clair.

De appartementen van het Tivoli Suites zijn smaakvol vormgegeven met donker hout en grote ramen.
Les appartements décorés avec goût de l'Hotel Tivoli Suites Bogota sont pourvus d'un mobilier en bois sombre et de grandes fenêtres.

De suites en villa's van het Pantheon zijn vormgegeven in warme kleuren en voorzien van airconditioning.
Les suites et les villas climatisées se distinguent par une décoration chaleureuse faisant appel aux couleurs vives.

Viva Marinha Hotel Suites heeft een elegant vormgegeven zwembadgebied met 2 buitenzwembaden die omgeven worden door palmbomen.
Le Marinha Hotel dispose d'une zone de baignade élégamment décorée et composée de 2 piscines extérieures entourées de palmiers.

De ruime hotelkamers zijn vormgegeven in pasteltinten en zijn voorzien van centrale verwarming, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een minibar. Sommige beschikken over een open haard, een kleine bar en een kitchenette.
Affichant une décoration dans des tons pastel, les chambres spacieuses comportent le chauffage central, une télévision par câble à écran plat, un lecteur de DVD et un minibar. Certaines comprennent également une cheminée, un petit bar ainsi qu'une kitchenette.

Dit in de kleur grijs vormgegeven appartement met airconditioning beschikt over een zithoek met een open haard, een televisie en een dvd-speler.
Décoré en gris, cet appartement climatisé possède un coin salon pourvu d'une cheminée, d'une télévision et d'un lecteur DVD.

Het appartement is vormgegeven in landelijke stijl en biedt een patio met een eethoek, een woonruimte met een open haard en een kitchenette met een vaatwasser.
Présentant un style rustique, l'appartement dispose d'un patio avec un coin repas extérieur, d'une pièce à vivre avec cheminée et d'une kitchenette équipée d'un lave-vaisselle.

Het Bayerischer Hof ligt direct in het modieuze winkelgebied van München. De luxe kamers en-suites van het Bayerischer Hof zijn origineel vormgegeven, variërend in stijl van kosmopolitisch tot koloniaal.
Les chambres et suites luxueuses présentent un intérieur original, allant d'un style cosmopolite à un style colonial.