Traduction de «vormen de lounge » (Néerlandais → Français) :

Verder vormen de lounges, met een Britse stijl, perfecte locaties om te ontspanning. In het restaurant kunt u kennismaken met gastronomische gerechten.
Vous pourrez vous détendre dans les salons de style anglais avant de savourer les plats gastronomiques du restaurant.

Na het diner vormen de lounge Shooters of Spitzee Post van Heritage Inn Hotel Convention Centre - High River een gezellige locatie voor een slaapmutsje.
Après le dîner, les invités peuvent apprécier une boisson au Shooters Lounge ou au Spitzee Post.

The Night Bar en the Pool Bar Lounge vormen de ideale plek voor een exotische cocktail met een spectaculair uitzicht op de zonsondergang.
Le bar de nuit et le bar-salon de la piscine constituent un cadre idéal pour savourer un cocktail exotique en admirant des spectaculaires couchers de soleil.

De lounge, het restaurant en de privétuin vormen een ontspannende plaats om lekker te zitten met een drankje, ongeacht de weersomstandigheden.
Le salon, le restaurant et le jardin privé de l'Hotel JL No76 constituent des lieux reposants où s'asseoir et boire un verre, quel que soit le temps.

De comfortabele bank en kussens in de lounge van het Oporto Excentric vormen een gezellige omgeving om lekker ontspannen naar de flatscreentelevisie te kijken.
Le canapé et les coussins confortables du salon offrent un cadre des plus plaisants pour regarder la télévision à écran plat.

Alle comfortabele kamers bieden een oase van rust. De lichte en ruime lounges vormen een ideale omgeving om gezellig bij te praten met andere gasten.
Les chambres confortables proposent un lieu paisible tandis que les espaces salon spacieux et lumineux constituent le cadre idéal pour discuter.

Ze vormen een oase van rust en bieden de mogelijkheid te ontspannen in een gezellige ambiance. Beide kamers hebben een luxe badkamer met onder andere een hydromassagedouche en een bad. Het Franse ontbijt wordt geserveerd in de lounge met plafondschilderingen of bij mooi weer in de verfrissende, lichte omgeving van de schaduwrijke tuin.
Les deux chambres comprennent une salle de bains de grand standing avec douche à jet, baignoire et plus encore. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner à la française servi dans le salon au plafond peint ou, par beau temps, en plein air dans l'atmosphère agréable et lumineuse du jardin ombragé.

De beide lounges vormen een ideale omgeving om te lezen of om van een drankje te genieten.
Les 2 salons sont parfaits pour lire au calme ou boire un verre.

Er is een waarlijk unieke accommodatie gecreëerd voor een onvergetelijk verblijf in dit landelijke deel van Extremadura. De charmante binnenplaats en de klassieke lounge vormen het hart van het Palacio.
L'hôtel est doté d'une charmante cour intérieure et d'un salon classique dans lequel vous pourrez vous détendre en lisant un bon livre au coin du feu.

De fraaie lounge en cocktailbar vormen een perfecte ontmoetings- en ontspanningsruimte voordat u van een diner gaat genieten in de voortreffelijke brasserie.
L'élégant salon et bar à cocktails constitue un lieu de rencontre idéal et un endroit parfait pour se détendre avant de dîner dans le splendide restaurant Brasserie. Ce dernier sert une sélection de plats internationaux accompagnés de vins du monde entier soigneusement sélectionnés.