Vertaling van "voorzieningen voor mensen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over voorzieningen voor mensen met een lichamelijke beperking en er is ook een businesscentrum.
L'hôtel est adapté aux personnes à mobilité réduite et dispose d'un centre d'affaires.

Deze kamers zijn uitgerust met voorzieningen voor mensen met een lichamelijke beperking. Premiere Classe Strasbourg Ouest biedt gratis parkeergelegenheid.
Le Première Classe Strasbourg Ouest possède un parking gratuit.

Er zijn aangepaste voorzieningen voor mensen met een visuele beperking, en (geleide)honden zijn welkom in het hotel.
L'établissement est accessible aux personnes malvoyante et accueille en outre les chiens domestiques et les chiens-guides.

Deze kamers hebben voorzieningen voor mensen met een lichamelijke beperking. Het Olde Worlde Restaurant in het hotel heeft een eikenhouten lambrisering, is de gehele dag geopend en biedt een uitgebreid menu.
Le restaurant Olde Worlde de l'établissement est revêtu de chêne lambrissé. Ouvert tous les jours, il propose un menu complet.

Het hotel biedt een volledig nieuwe manier om mensen te onthalen. Een innovatieve combinatie van kwaliteitsdiensten en luxe van het hotel kan zelfs de meest veeleisende gast tevreden stellen. Een scala aan voorzieningen en grote aandacht voor detail bezorgen de bewoners van Athens Habitat een gevoel van superieure luxe.
Son mélange novateur de services de qualité et de luxe constitue également une référence nouvelle en matière d'hébergement, et satisfera la clientèle la plus exigeante. Toutes une série de prestations et d'attentions vous donneront l'impression de vivre une expérience unique.

Er zijn ook kamers en voorzieningen beschikbaar voor mensen met een lichamelijke beperking.
Les chambres et les équipements sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

De meeste appartementen zijn toegankelijk voor mensen met een lichamelijke beperking. Met zijn uitstekende ligging aan de voet van de hellingen, op slechts 100 meter van winkels en de lokale voorzieningen, is Le Chalet Du Thabor de ideale bestemming voor een gezinsvakantie.
Le Chalet du Thabor bénéficie d'un excellent emplacement au pied des pistes et à seulement 100 mètres des commerces et services de proximité. Il est, par conséquent, un lieu de séjour idéal pour des vacances en famille.