Vertaling van "voorzieningen in der pitztaler " (Nederlands → Frans) :

Gratis ontbijt en een diep bad op de kamers zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Der Pitztaler Kirchenwirt, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar winterse hotels in Sankt Leonhard im Pitztal, hoog in de bergen.
Le petit-déjeuner gratuit et des chambres avec une baignoire, voici ce qui est proposé par cet hôtel sur un domaine skiable de Sankt Leonhard im Pitztal ! Der Pitztaler Kirchenwirt est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner dans un établissement à la montagne.

Der Pitztaler Kirchenwirt voor gasten met huisdieren biedt 3 kamers met een open haard en een videogameconsole.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Der Pitztaler Kirchenwirt propose 3 chambres confortables qui comprennent une cheminée et une console de jeux vidéo.

Boek een kamer met een diep bad in dit gezinsvriendelijke hotel in Bruck an der Grossglocknerstrasse en profiteer van de ideale locatie vlak bij het skigebied, samen met voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin van Lukashansl.
Un restaurant très pratique pour les familles avec vue sur le jardin, des chambres avec une baignoire et le petit-déjeuner gratuit, voici quelques petits plus proposés par cet hôtel à Bruck an der Großglocknerstraße.

Boek een kamer met donzen dekbedden in dit luxe hotel in Heidenheim an der Brenz en profiteer van Best Western Premier Schlosshotel Park Consul's ideale locatie bij het congrescentrum, samen met geweldige voorzieningen zoals een restaurant met uitzicht op de tuin en gratis WiFi.
Un restaurant avec vue sur le jardin, des chambres avec un édredon de plumes et l'accès Wifi à Internet gratuit, voici quelques petits plus proposés par cet hôtel de luxe à Heidenheim an der Brenz. En choisissant Best Western Premier Schlosshotel Park Consul vous passerez un séjour réussi dans un établissement en liaison directe avec le centre des congrès.

Het Van der Valk Hotel Zuidbroek heeft een rustige ligging en beschikt over recreatieve voorzieningen en een elegant restaurant. Het hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Groningen.
Bien que situé à seulement 20 minutes en voiture de Groningue, l'établissement Van der Valk Hotel Groningen Zuidbroek propose des installations de loisirs et un restaurant élégant dans un cadre paisible.

Knaller der Reiterbauernhof ligt in het centrum van Reisach op het platteland van Karinthië. Het beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en biedt tal van voorzieningen, waaronder gratis paardrijlessen, skipassen en gratis WiFi.
Installé dans la campagne de Carinthie, au cœur de Reisach, l'établissement Knaller der Reiterbauernhof vous propose des appartements indépendants, ainsi que toute une gamme d'activités, notamment des cours d'équitation gratuits, des forfaits de ski et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel bevindt zich in het skigebied Ski Amadé in de onmiddellijke nabijheid van skiliften. Alle kamers en-suites van Der Lärchenhof zijn uitgerust met moderne voorzieningen.
Toutes ses chambres et ses suites sont dotées d'équipements modernes.

Recreatieve voorzieningen van Hotel Der Wolfhof bestaan uit onder andere tafeltennistafels, biljarttafels en een bowlingbaan.
L'établissement comprend des équipements de loisirs tels que des tables de ping-pong, des billards et une piste de bowling.

Hoewel The Kildare zijn oude charme behouden heeft, is het hotel in de loop der jaren gerenoveerd en uitgerust met moderne voorzieningen, waaronder een eigen nachtclub, die op vrijdag- en zaterdagavond geopend is.
S'il conserve son charme d'antan, il s'est également modernisé au fil des ans en se dotant d'équipements modernes tels qu'une discothèque, ouverte les vendredis et samedis soirs.