Vertaling van "over recreatieve voorzieningen " (Nederlands → Frans) :

Hotel Lamego beschikt over tal van recreatieve voorzieningen, waaronder een binnenzwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Pour vos loisirs, l'hôtel Lamego comporte une piscine intérieure, une salle de sport et un sauna.

Dit 4-sterrenhotel kijkt uit over de baai. De recreatieve voorzieningen zijn onder andere een fitnesscentrum, een sauna en 2 buitenzwembaden.
Cet hôtel 4 étoiles surplombe la baie et possède une salle de sport, un sauna et deux piscines extérieures.

Het hotel beschikt over tal van recreatieve voorzieningen, waaronder een fitnesscentrum, een binnenzwembad en een sauna.
Vous pourrez également profiter d'un choix de services et d'installations exceptionnels, comme un centre de remise en forme, une piscine intérieure, un sauna et des massages.

Dit 4-sterrenresort biedt de ideale ontsnapping aan de dagelijkse stress en bevindt zich in het rustige Marsa Alam. Het beschikt over recreatieve voorzieningen op maat voor gezinnen, strandliefhebbers en watersporters.
Situé dans la ville paisible de Marsa Alam, le complexe 4 étoiles Jaz Dar El Medina est une escale idéale loin du stress du quotidien. Doté d'aménagements dédiés aux loisirs, il convient parfaitement pour des vacances en famille, à ceux qui veulent profiter de la plage et aux passionnés de sports nautiques.

Het hotel beschikt ook over goede recreatieve voorzieningen, zoals onder meer een overdekt zwembad en een fitnessruimte.
Vous apprécierez également les installations de loisirs, comprenant notamment une piscine intérieure et une salle de sport.

Martin's Brussel EU beschikt over recreatieve voorzieningen, een terras in de tuin, en geluiddichte kamers op slechts 500 meter van het metrostation Schuman.
Le Martin’s Brussels EU dispose d'installations de loisirs, d'un jardin avec terrasse et de chambres insonorisées, à seulement 500 mètres de la station de métro Schuman.

Corfu Century Resort ligt temidden van diverse hectaren aan prachtige tuinen, op slechts 500 meter van het strand van Acharavi. Het beschikt over hoogwaardige zakelijke en recreatieve voorzieningen, compleet met een gratis ontbijtbuffet en privéparkeergelegenheid.
Situé au milieu de plusieurs hectares de beaux jardins, à seulement 500 mètres de la plage d'Acharavi, le Corfu Century Resort possède des installations d'affaires et de loisirs de grande qualité. Il met à votre disposition un petit-déjeuner buffet gratuit et un parking privé.

Het hotel beschikt over recreatieve voorzieningen zoals een sauna, een spa en een hot tub.
Pour vos loisirs, l'hôtel abrite un sauna, un spa ainsi qu'un bain à remous.

Het beschikt over uitgebreide recreatieve voorzieningen, comfortabele loungeruimtes en gratis WiFi.
Il dispose de nombreuses installations de loisirs, de salons confortables et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Van der Valk Hotel Zuidbroek heeft een rustige ligging en beschikt over recreatieve voorzieningen en een elegant restaurant. Het hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Groningen.
Bien que situé à seulement 20 minutes en voiture de Groningue, l'établissement Van der Valk Hotel Groningen Zuidbroek propose des installations de loisirs et un restaurant élégant dans un cadre paisible.