Traduction de «voorzien van verwarmde » (Néerlandais → Français) :

De badkamers zijn modern en zijn voorzien van verwarmde vloeren.
Les salles de bains sont modernes et disposent de sols chauffants.

De ontspanningsruimte is voorzien van verwarmde waterbedden en verschillende vruchtensappen en kruidenthee.
L'espace détente est pourvu de lits à eau chaude et propose une sélection de jus de fruits et de tisanes.

De moderne accommodaties van het Best Western Kampen Apartment Hotel zijn voorzien van verwarmde vloeren.
Le Best Western Kampen propose des hébergements modernes dotés du chauffage au sol.

Het resort is voorzien van verwarmde buitenbaden en een wellnesscentrum met een fitnessruimte.
Il dispose de piscines extérieures chauffées et d'un club de bien-être avec salle de sport.

De kamers van het Hyphocus Inn zijn gemaakt van inheemse houtsoorten en een aantal suites zijn voorzien van verwarmde leistenen vloeren.
Les chambres de l'établissement Hyphocus Inn ont été aménagées avec du bois local. Certaines suites disposent du chauffage au sol.

U kunt gebruikmaken van een eigen entree en het appartement is geheel voorzien van verwarmde vloeren.
L'appartement dispose d'une entrée privée et du chauffage au sol dans toutes les pièces.

De appartementen van het Antorè zijn voorzien van verwarmde houten vloeren, een lcd-televisie en een balkon of terras.
Revêtus de parquet chauffé par le sol, les appartements de l'Antorè sont dotés d'une télévision à écran LCD et d'un balcon ou d'une terrasse.

Alle kamers van het Komorowski zijn stijlvol ingericht en voorzien van verwarmde stenen vloeren en muren van natuursteen.
Toutes les chambres du Komorowski sont élégamment meublées. Elles disposent d'un sol et de murs en pierre naturelle, avec chauffage au sol.

Ze zijn ook verwarmd en voorzien van een eethoek, een wasmachine en een vaatwasser.
Chauffées, elles comportent un coin repas, un lave-linge et un lave-vaisselle.

Alle verwarmde kamers van het Soleil Bleu zijn voorzien van een kledingkast.
Les chambres chauffées du Soleil Bleu sont toutes dotées d'une armoire.