Vertaling van "voorzien van uniek beddengoed " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer van het Sofitel Queenstown is luxueus ingericht en is voorzien van uniek beddengoed, vloerverwarming en een espressomachine. Verder beschikken ze over een een lcd-tv, een badjas en slippers.
Aménagées luxueusement, toutes les chambres comprennent également une literie unique, le chauffage au sol et une machine à café expresso.

De individueel ingerichte kamers van het Pas Birute zijn voorzien van unieke meubels en beddengoed uit Indonesië, evenals kabeltelevisie en een wasmachine.
Les logements décorés individuellement du Pas Birute comprennent un mobilier unique, de la literie d'Indonésie, ainsi qu'une télévision par câble et un lave-linge.

Alle kamers zijn uniek ingericht in gouden tinten en voorzien van luxe beddengoed.
Toutes les chambres sont décorées dans des tons dorés.

De kamers hebben felgekleurde muren en de bedden zijn opgemaakt met uniek beddengoed met een zebrapatroon.
Les chambres présentent une décoration colorée dans des tons vifs et des draps originaux aux motifs zébrés.

De kamers en-suites in landelijke stijl zijn voorzien van unieke kunstwerken. Elke accommodatie is voorzien van een lcd-tv, minibar en een eigen balkon.
Le Pleiades propose des chambres et des suites décorées dans un style rustique et agrémentées d'œuvres d'art uniques. Elles disposent d'une télévision à écran LCD, d'un minibar et d'un balcon privatif.

De ruime en huiselijke kamers van het Pousada Caroline zijn individueel ingericht en voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een minibar. Alle kamers zijn voorzien van nieuw beddengoed.
Les chambres spacieuses de la Pousada Caroline présentent chacune leur propre décoration et une ambiance chaleureuse. Toutes sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite ainsi que d'un minibar.

De klassieke kamers zijn voorzien van luxe beddengoed van Frette en een marmeren badkamer met badjassen en toiletartikelen van Penhaligon.
Toutes les chambres classiques du Blakely New York Hotel sont dotées d'un linge de lit de luxe de la marque Frette et d'une salle de bains en marbre pourvue de peignoirs et d'articles de toilette Penhaligon.

De kamers van Eskidji Suites zijn voorzien van luxe beddengoed en moderne meubels.
Toutes les chambres de l'Eskidji Suites disposent d'une literie de luxe et d'un mobilier moderne.

De luxe kamers van het Grand Saigon hebben een klassieke, Franse inrichting en zijn voorzien van luxe beddengoed en meubels van hoge kwaliteit.
Pourvues d'une literie et d'un mobilier raffinés, les chambres luxueuses du Grand Saigon présentent une décoration française classique.

De kamers zijn voorzien van functioneel beddengoed.
Les chambres sont dotées d'une literie fonctionnelle.