Traduction de «voorzien van technische » (Néerlandais → Français) :

Het Hayat Hotel beschikt over een gerenoveerde conferentiezaal voor maximaal 60 personen, die is voorzien van technische apparatuur.
L'Hayat Hotel compte également une salle de conférence rénovée pouvant accueillir 60 personnes maximum et pourvue d'équipements techniques.

Het appartement is voorzien van technische snufjes, airconditioning en een zithoek met een grote bank.
L'appartement ultramoderne dispose de la climatisation et d'un coin salon avec un grand canapé.

De fitnessruimte So Fit is voorzien van de laatste technische snufjes en ultramoderne cardioapparatuur.
Le So Fit est une salle de sport haute technologie équipée d'appareils cardiovasculaires ultramodernes.

De 2 conferentiezalen van Hotel Park bieden plaats aan maximaal 200 personen en zijn voorzien van gratis WiFi en moderne technische apparatuur.
L'établissement dispose de deux salles de conférences pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes, dotées d'une connexion Wifi gratuite et de technologies modernes.

Het hotel is ook volledig voorzien van een scala aan grote vergaderruimtes en geavanceerd technische conferentiefaciliteiten.
L'hôtel est entièrement équipé pour accueillir des grandes réunions et des conférences high-tech.

De lichte, praktisch ingerichte kamers zijn voorzien van ultramoderne technische apparatuur en modern design, en ze hebben een panoramisch uitzicht op de schilderachtige omgeving.
Les chambres lumineuses et fonctionnelles de l'établissement sont meublées et dotées d'équipements ultramodernes. Elles affichent une décoration moderne et offrent des vues panoramiques sur les environs pittoresques.

De vergaderruimten van Hotel Národný dom zijn voorzien van de nieuwste technische snufjes voor zakelijke aangelegenheden.
Les salles de conférence de l'Hotel Národný dom contiennent un équipement dernier cri que les voyageurs d'affaires apprécieront.

Het goed uitgeruste Mercure Centro Port Macquarie is voorzien van moderne technische snufjes, en diverse faciliteiten zoals een verwarmd buitenzwembad en een wellness-centrum.
Cet hôtel bien équipé dispose de technologies modernes et d'une variété d'installations, comme une pisicne extérieure chauffée et un centre de spa.

De moderne accommodaties van het Hacienda Tres Rios Resort zijn voorzien van de nieuwste technische snufjes, waaronder een flatscreen-tv en een radio met een ingang voor de iPod.
Les logements modernes du complexe Tres Rios sont dotés des toutes dernières technologies, comprenant télévision à écran plat et radio compatible iPod.

De vergaderzalen zijn voorzien van hoogwaardige technische apparatuur en het hele hotel beschikt over gratis WiFi.
Les salles de réunions sont munies de tous les équipements techniques nécessaires et une connexion Wifi gratuite est disponible dans l'ensemble de l'établissement afin que tous les événements soient un véritable succès.