Traduction de «voorzien van stijlvolle designer » (Néerlandais → Français) :

Alle ruime kamers en-suites zijn voorzien van stijlvolle designer meubels, een iPod-dock, een satelliet-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Spacieuses, toutes les chambres et suites sont dotées d'un mobilier design élégant, d'une station d'accueil pour iPod, d'une télévision par satellite et d'un plateau/bouilloire.

De badkamers hebben een stijlvol design en zijn voorzien van een douche.
Leur élégante salle de bains est pourvue d'une douche.

Alle kamers van het Eurostars Park Hotel Maximilian bieden een modern en stijlvol design en zijn ruim en voorzien van satelliettelevisie en een minibar.
Toutes les chambres spacieuses de l'Eurostars Park Hotel Maximilian affichent une décoration moderne et élégante. Elles sont équipées d'une télévision par satellite et d'un minibar.

De kamers bevinden zich in een modern gebouw en zijn voorzien van een stijlvol design, een lcd-tv, een minibar en airconditioning.
Installées dans un bâtiment moderne, les chambres de conception élégante disposent d'une télévision à écran LCD, d'un minibar et de la climatisation.

De accommodatie is in 2014 gerenoveerd. De moderne kamers zijn licht en voorzien van een stijlvol design.
Rénovées en 2014, les chambres, modernes et lumineuses, sont dotées d'un design élégant.

De kamers van Fisher House Apartments zijn voorzien van een stijlvol design en vloerbedekking.
Arborant un design élégant, les chambres sont revêtues de moquette.

Het stijlvolle design is voorzien van felgekleurde muren met zwart-witfoto's.
La conception élégante de cette auberge de jeunesse moderne s'accompagne de murs aux couleurs vives, décorés avec des photos en noir et blanc.

Alle accommodaties zijn voorzien van een modern, stijlvol design en alle faciliteiten die nodig zijn voor een comfortabel verblijf in appartementen met eigen kookgelegenheid.
Les appartements présentent tous un cadre chic et contemporain. Ils disposent d'équipements nécessaires pour un séjour confortable en toute indépendance.

De kamers zijn voorzien van een stijlvol design, met koele betegelde vloeren en unieke meubels.
Affichant un design élégant, les chambres comprennent du carrelage de couleur froide et un mobilier unique.

Het stijlvolle designer hotel Boutique Hotel Nives - Luxury Design in the Dolomites heeft een wellnesscentrum, een binnenzwembad en een restaurant in het centrum van Selva di Val Gardena.
Situé dans le centre de Selva Di Val Gardena, le Boutique Hotel Nives - Luxury Design in the Dolomites est un hôtel élégant doté d'un centre de bien-être, d'une piscine intérieure et d'un restaurant.