Vertaling van "voorzien van meubels in zanzibar " (Nederlands → Frans) :

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van meubels uit Zanzibar, een koelkast, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Les chambres au décor sobre comprennent un mobilier de Zanzibar, un réfrigérateur, une télévision par satellite et une salle de bains privative.

De kamers bevinden zich in eenvoudige bungalows en zijn voorzien van meubels in Zanzibar stijl, een plafondventilator, een televisie en een badkamer met een douche.
Les chambres sont aménagées dans des bungalows simples. Elles comprennent des meubles dans le style de Zanzibar, un ventilateur de plafond, une télévision et une salle de bains avec douche.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, meubels in Zanzibar-stijl en een ventilator.
Toutes les chambres climatisées sont équipées d'un mobilier de style zanzibarite et d'un ventilateur.

De kamers zijn ingericht met traditionele meubels uit Zanzibar en voorzien van satelliet-tv, een koelkast, een balkon, bedden met een klamboe en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Dotées d'un balcon, les chambres bénéficient d'un mobilier traditionnel de Zanzibar, d'une télévision par satellite et d'un réfrigérateur.

De kamers zijn ingericht met meubels uit Zanzibar en voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Les chambres sont dotées de mobilier zanzibari, de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'un minibar.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, meubels in Zanzibar-stijl, een minibar en een digitale kluis.
Les chambres climatisées sont équipées d'un mobilier de style Zanzibar, d'un minibar et d'un coffre-fort numérique.

De kamers hebben meubels in Zanzibar-stijl en uitzicht op de Indische Oceaan.
Offrant une vue sur l'océan Indien, les chambres sont équipées d'un mobilier traditionnel de Zanzibar.

Alle zelfstandige kamers hebben een veranda met uitzicht op de weelderige tuin, een rieten dak en een traditionele inrichting met meubels uit Zanzibar.
Dotées d'une véranda surplombant le jardin luxuriant et l'océan, les chambres indépendantes sont ornées d'un toit de chaume et d'un mobilier traditionnel de Zanzibar.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van meubilair uit Zanzibar, muskietennetten, een ventilator en een satelliet-tv.
Les chambres à la décoration simple disposent d'un mobilier de Zanzibar, de moustiquaires, d'un ventilateur et d'une télévision par satellite.

De ultramoderne kamers zijn voorzien van meubels in retrostijl en hebben een designbadkamer.
Ses chambres ultramodernes disposent d'un mobilier de style rétro et d'une salle de bains de créateur.