Traduction de «voorzien van heldere blauwe en gele accenten » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Newport Harbor Hotel Marina zijn voorzien van heldere blauwe en gele accenten en hardhouten meubels.
Les chambres du Newport Harbor Hotel Marina sont décorées dans des tons de bleu éclatant et des touches de jaune et aménagées avec un mobilier en bois dur.

Elke kamer is vormgegeven in wit fris beddengoed en voorzien van heldere paarse en rode accenten.
Vous profiterez d'un linge de maison blanc. Les chambres présentent par ailleurs un décor aux touches violettes et rouges.

Alle kamers hebben witte lakens, heldere blauwe accenten, gratis WiFi, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Dotées de linge de maison blanc et présentant de lumineuses touches de bleu, chacune comprend une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative.

De accommodaties zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de helder blauwe zee of het weelderige park.
Chaque logement comprend un balcon offrant une vue sur la mer bleu clair ou le parc luxuriant.

Elke kamer in het Galitsiya Hotel is ingericht in heldere blauwe tinten en voorzien van een bureau.
Chaque chambre du Galitsiya Hotel est décorée dans des tons bleus lumineux et dispose d'un bureau.

Ze zijn allemaal ingericht in helder blauw en groenblauw en voorzien van een eigen ballon met een uitzicht.
Décorées dans des tons bleu vif et bleu-vert, elles bénéficient d'un balcon privé avec vue.

De kamers zijn ingericht met blauwe accenten. Ze zijn ook voorzien van fris wit beddengoed en koffie- en theefaciliteiten.
Décorées avec un linge de maison blanc et des accents de couleur bleu, elles comprennent également un plateau/bouilloire.

De moderne kamers van het Rouge, a Kimpton Hotel bieden een inrichting met heldere rode accenten en zijn voorzien van een flatscreen-tv, WiFi en een bureau.
Décorées dans des tons rouge vif, les chambres modernes du Rouge, a Kimpton Hotel sont équipées d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wifi et d'un bureau.