Vertaling van "voorzien van diverse oude " (Nederlands → Frans) :

Tigh Fitz Guesthouse biedt uitzicht op de kust van Connemara en de baai van Galway. Het ligt op Inishmore, het grootste van de 3 Araneilanden, en is voorzien van diverse oude, stenen forten en kerken.
L'établissement Tigh Fitz Guesthouse donne sur la côte du Connamara et la baie de Galway. Il est situé sur Inis More, la plus grande des 3 îles d'Aran caractérisée par ses églises et ses forteresses anciennes en pierre.

Trikala heeft ook een museum, waar de archeologische collectie van Trikala te vinden is, evenals diverse oude en Byzantijnse monumenten.
Trikala possède également un musée qui abrite la collection archéologique de la ville, ainsi que plusieurs monuments antiques et byzantins.

In het historische Chiado zijn diverse oude café's en traditionele winkels gevestigd.
Le quartier ancien du Chiado compte un éventail de cafés historiques et de boutiques traditionnelles.

Baan Montien ligt in het hart van Chiang Mai en op loopafstand van diverse oude bezienswaardigheden.
Le Baan Montien est situé au cœur de Chiang Mai, à quelques pas de nombreux sites d'intérêt anciens.

Het historische centrum is UNESCO werelderfgoed en is voorzien van diverse populaire bezienswaardigheden.
Le centre historique, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, comporte plusieurs sites d'intérêt.

De eigen fitnessruimte, a.fitness, is voorzien van diverse cardio-apparaten, grote spiegels en privékleedkamers.
La salle de sport « a.fitness », située sur place, est équipée de différentes machines d'entraînement cardiovasculaire, de miroirs psyché et de vestiaires individuels.

Alle ruime kamers en villa's beschikken over een eigen balkon en extra grote ramen met uitzicht op de tuin. De eigen badkamers hebben een bad en een aparte douche. De kamers zijn voorzien van diverse faciliteiten, zoals satelliet-tv, dvd's en een cd-speler.
Les chambres et villas sont spacieuses et dotées d'un balcon privatif et de grandes fenêtres qui donnent sur le jardin. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche et d'une baignoire séparées. Vous disposerez également de la télévision par satellite et de lecteurs CD et DVD.

De eigen badkamer heeft een bad of een douche en is voorzien van diverse toiletartikelen.
La salle de bains privative possède une baignoire ou une douche et un choix d'articles de toilette.

De Gangnam Garosu Straat is voorzien van diverse cafés en winkels en ligt op ongeveer 2 km van Inn the City Serviced Residence, Nonhyeon.
La rue Gangnam Garosu se trouve à environ 2 km de l'Inn the City Serviced Residence, Nonhyeon. Elle compte plusieurs cafés et des magasins.

Het restaurant schenkt meer dan 20 soorten sake en is voorzien van diverse flatscreen-tv's.
Il propose plus de 20 types de saké et est équipé de plusieurs télévisions à écran plat.