Traduction de «chiado zijn diverse » (Néerlandais → Français) :

In het historische Chiado zijn diverse oude café's en traditionele winkels gevestigd.
Le quartier ancien du Chiado compte un éventail de cafés historiques et de boutiques traditionnelles.

De diverse appartementen van Lisbon Baixa Chiado Typical liggen in het stadscentrum van Lissabon in de wijk Chiado, dicht bij de wijk Bairro Alto, op 2 minuten lopen van het metrostation Baixa/Chiado.
Installé dans le centre-ville de Lisbonne, le Lisbon Baixa Chiado Typical vous propose plusieurs appartements dans le quartier du Chiado, proche du Bairro Alto, à seulement 2 minutes à pied de la station de métro Baixa-Chiado.

Akisol Chiado ligt dicht bij de wijk Bairro Alto, met zijn verschillende, populaire bars en restaurants, op slechts 600 meter van de wijk Rossio, waar zich diverse winkels en typische cafés bevinden, en op 450 meter van de Santa Justa-lift.
Le Bairro Alto situé à proximité regorge de bars et restaurants. La place du Rossio abrite plusieurs commerces et cafés typiques, à seulement 600 mètres.

U kunt dineren en winkelen in de diverse cafés, restaurants en winkels op minder dan 5 minuten lopen van het Chiado Apartments.
Vous trouverez un grand nombre d'excellents cafés, restaurants et magasins à moins de 5 minutes à pied du Chiado Apartments.

Het Chiado serveert een ontbijtbuffet, bestaande uit diverse continentale gerechten.
L'hôtel do Chiado propose un petit-déjeuner buffet composé de plusieurs plats continentaux.

Hier vindt u diverse eetgelegenheden en bars. Het historische Chiado, op 750 meter afstand, omvat diverse traditionele cafés en winkels.
Le Chiado historique, à 750 mètres, comprend de nombreux cafés et boutiques traditionnels.

Lissabon biedt diverse historische gebieden die gasten kunnen bezoeken, zoals Alfama, Chiado, Rossio, de levendige wijk Bairro Alto en Belém.
Vous trouverez de nombreux quartiers historiques à visiter à Lisbonne. Vous pourrez par exemple partir à la découverte des quartiers d'Alfama, de Chiado et de Belém ainsi que du Rossio et du quartier quartier animé du Bairro Alto.

De Portugese hoofdstad biedt diverse populaire wijken, waaronder Alfama, Bairro Alto en Chiado.
Vous pourrez visiter les quartiers les plus prisés de la capitale portugaise, comme Alfama, Bairro Alto ou Chiado.

Het centrum van Lissabon, in de Chiado, ligt op 5 minuten loopafstand en beschikt over diverse historische cafés en winkels.
Le centre-ville de Lisbonne, dans le Chiado, est accessible en 5 minutes de marche et dispose de nombreux cafés et boutiques historiques.

Het hotel bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van diverse historische bezienswaardigheden en musea, waaronder de kathedraal van Lissabon, Praça do Comércio, de Igreja de São Roque en het Chiado-museum.
Des sites historiques ainsi que des musées sont accessibles en 10 minutes de marche. C'est le cas, par exemple, de la cathédrale de Lisbonne, de la place Praça do Comercio, de l'église Saint-Roch et du musée du Chiado.