Vertaling van "voorzien bent " (Nederlands → Frans) :

U kunt het beste van New York City ervaren, terwijl u in het Broadway Plaza van alle gemakken voorzien bent.
Découvrez le meilleur de New York tout en profitant du confort du Broadway Plaza.

De boerderij biedt gratis draadloos internet en gratis parkeergelegenheid, zodat u voorzien bent van de allergrootste gemakken.
Doté d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits, le domaine de la ferme comprend tout le confort.

Er zijn 3 bars in het hotel, zodat u snel van een heerlijk drankje voorzien bent.
Vous pourrez facilement prendre un rafraîchissement dans un des trois bars de l'établissement.

Als u van plan bent om een vergadering of een conferentie te organiseren, kunt u gebruikmaken van het congrescentrum van Hotel Zlatibor Mona, dat voorzien is van airconditioning en van alle benodigde technologie.
Si vous voulez organiser une réunion ou une conférence, le centre des congrès climatisé et bien équipé de l'Hotel Zlatibor Mona est à votre disposition.

Alle kamers zijn voorzien van een bank en dubbele beglazing, zodat u verzekerd bent van een rustig verblijf.
Chacune possède un canapé et des fenêtres à double vitrage pour garantir votre tranquillité.

Hotel Premier is van alle gemakken voorzien, of u nu op zakenreis of op vakantie bent. Het hotel is smaakvol, verfijnd en comfortabel ingericht en maakt de 4 sterren op de gevel helemaal waar.
Toutes les personnes en voyage d'affaires ou de tourisme trouveront à l'Hôtel Premier tout une gamme de services touristiques dans un cadre de goût, raffiné et confortable, à la hauteur des 4 étoiles qui figurent sur sa façade.

Het wellnesscentrum is voorzien van rotsachtige muren en exotische planten, waardoor het lijkt alsof u in een tropische lagune bent.
Il est orné de parois rocheuses et d'une végétation exotique suggérant l'ambiance d'un lagon tropical.

Alle woonruimten zijn voorzien van een wasmachine, zodat u verzekerd bent van een zorgeloos verblijf.
Chaque hébergement est équipé d'un lave-linge, vous assurant un séjour sans stress.

U bent van harte welkom in de bar van het hotel, die is voorzien van een lcd-televisie en airconditioning. U kunt ook heerlijk ontspannen in de lobby met loungestoelen.
Vous apprécierez de vous rendre dans le bar de l'hôtel, doté d'une télévision à écran LCD et de la climatisation, ou de vous détendre dans les fauteuils relaxants du hall.

Dit legendarische hotel ligt in het centrum. Hier bent u voorzien van voortreffelijke luxe, moderne voorzieningen en buitengewone diensten.
The Driskill, un légendaire hôtel situé en plein centre-ville d'Austin, vous propose un luxe inégalé, des installations ultramodernes et des services exceptionnels.