Vertaling van "voortreffelijke ambiance " (Nederlands → Frans) :

De combinatie van een voortreffelijke ambiance, verfijnde gerechten, moderne communicatiemiddelen en attente service zorgen ervoor dat uw verblijf bij het Gerry Weber Sportpark Hotel een onvergetelijke, unieke ervaring zal zijn.
L'association entre ambiance agréable, gastronomie raffinée, moyens de communication modernes et service attentif fera de votre séjour dans cet établissement une expérience exceptionnelle et inoubliable.

Er worden uitstekende faciliteiten en gerechten geboden. Het heeft een voortreffelijke ambiance en de ervaren medewerkers bieden een hoog serviceniveau. Dankzij de persoonlijke service zal elk evenement iets heel speciaals hebben.
Les installations et la cuisine sont excellentes, l'atmosphère superbe et le personnel expérimenté et désireux de donner le meilleur service et la « touche personnelle » qui rendra l'occasion mémorable.

De voortreffelijke cuisine, het vriendelijke personeel en de romantische ambiance maken uw verblijf in Villa Excelsior Hotel Kurhaus een onvergetelijke ervaring.
L'excellente cuisine, l'agréable personnel et l'ambiance romantique de la Villa Excelsior Hotel Kurhaus feront de votre séjour ici une expérience tout simplement inoubliable.

Na overdag deze fascinerende stad te hebben ontdekt, kunt u terugkomen in het Bayerischer Hof om te genieten van de Franse ambiance en de voortreffelijke Franse gerechten van bistro-restaurant Gendarmerie.
Après une journée passée à explorer cette ville fascinante, vous pourrez retourner au Bayerischer Hof et profiter de l'atmosphère française ainsi que de l'excellente cuisine française du bistrot et restaurant Gendarmerie.

Het gezellige restaurant heeft de ideale ambiance om van de voortreffelijke cuisine te genieten.
Une cuisine excellente est également servie dans l'ambiance agréable du restaurant.

Geniet van de culinaire hoogtepunten die de voortreffelijke plaatselijke keuken te bieden heeft, van het wonderschone uitzicht dat tot ver over het Bodenmeer reikt, de ontspannen ambiance van het hotel, de kalmte van een nieuwe dag en de geuren van de nabijgelegen bossen en gazons.
Dégustez les spécialités culinaires de la cuisine régionale, appréciez l'atmosphère relaxante de cet hôtel, admirez la vue sur le lac de Constance, profitez de chaque nouvelle journée et du parfum de la forêt voisine.