Traduction de «voormalige klooster » (Néerlandais → Français) :

Het voormalige klooster van de cisterciënzers in Maulbronn is het best bewaarde klooster ten noorden van de Alpen. Hier kunt u de vele architectonische invloeden bewonderen door de eeuwen heen, van de vroege Romantiek tot de Laatgotiek.
L'ancien monastère cistercien de Maulbronn est le mieux préservé des Alpes du Nord. On peut y admirer les nombreuses influences architecturales de diverses époques, allant du début du courant romantique à la fin de la période gothique. Le bâtiment a autrefois été une maison pour les moines puis un bureau de poste et abrite un hôtel depuis le XIXe siècle.

Dit voormalige klooster biedt uitzicht op een rustige binnenplaats, waar elke ochtend een Amerikaans ontbijtbuffet wordt geserveerd.
L'Hotel Ponte Sisto occupe un ancien monastère donnant sur une cour paisible où vous prendrez votre petit-déjeuner buffet américain tous les matins.

Boutique Hotel 't Klooster ligt in Pietermaai, Willemstad en is gevestigd in een voormalig klooster.
Situé dans le quartier Pietermaai de Willemstad, le Boutique Hotel 't Klooster occupe un ancien monastère.

Hotel Klooster Elsendael is gevestigd in een voormalig klooster in Boxmeer, op 10 minuten loopafstand van het centrum.
L'Hotel Klooster Elsendael est un ancien monastère situé à Boxmeer, à seulement 10 minutes à pied du centre.

Dit historische voormalig klooster dateert uit 1927 en ligt in een rustige buurt van Dalfsen, in het Vechtdal, in de provincie Overijssel.
Ancien couvent historique datant de 1927, le BB Het Klooster van Dalfsen se situe dans un quartier calme de Dalfsen, dans la région de Vechtdal de la province d'Overijssel.

Martin's Klooster is gevestigd in een voormalig klooster dat dateert uit de 16e eeuw. Het bevindt zich op slechts 280 meter van de Oude Markt in het historische centrum van Leuven en biedt 4-sterrenfaciliteiten en een mooi interieur.
Situé à seulement 280 mètres de la place du Vieux-Marché, dans le centre historique de Louvain, cet ancien couvent du XVIe siècle possède des équipements 4 étoiles et un intérieur attrayant.

Hotel De Orangerie biedt ruime kamers in een 15e-eeuws voormalig klooster aan het pittoreske kanaal de Dijver, op 250 meter van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Situé le long du magnifique canal de Dijver, à 250 mètres de la place du marché et du beffroi de Bruges, l'Hotel de Orangerie - Small Luxury Hotels of the World vous propose des chambres spacieuses dans un ancien couvent du XVe siècle.

Dit klassieke hotel is gevestigd in een 17e-eeuws voormalig klooster met uitzicht op de Maas.
Surplombant le fleuve de la Meuse, le Ramada Plaza Liege City est un hôtel classique qui occupe un ancien couvent du XVIIe siècle. Il propose des hébergements de qualité à proximité du centre historique de Liège.

De Kopernunne is gevestigd in een voormalig klooster in Middelkerke, op 10 minuten rijden van de zandstranden van de Noordzee en biedt een eigen restaurant, een tuin met een terras, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Installé dans un ancien monastère de Middelkerke, à 10 minutes de route des plages de sable de la mer du Nord, l'établissement De Kopernunne dispose d'un restaurant sur place, d'un jardin avec une terrasse, d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking.

U kunt de prachtige kathedraal bewonderen en de schatten gaan bezichtigen op de tentoonstelling in het voormalige klooster.
Vous pourrez contempler la belle cathédrale de Malmedy et aller voir ses trésors exposés dans l'ancien monastère.