Vertaling van "voormalig postkantoor en ligt tegenover het stadspark " (Nederlands → Frans) :

Dit pension dat door een familie wordt beheerd is gevestigd in een voormalig postkantoor en ligt tegenover het stadspark van Püttlingen.
Installé dans un ancien bureau de poste, le Domizil Alte Post est une maison d'hôtes familiale. Il se trouve juste en face du parc de Püttlingen.

Dit Kyriad-hotel ligt tegenover het stadspark in het centrum van Voiron, ten noordwesten van Grenoble. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A48 en A49 en vanaf de luchthavens van Grenoble en Lyon. Het hotel is 24 uur per dag geopend en beschikt over privéparkeergelegenheid.
Situé dans le centre de Voiron, au nord-ouest de Grenoble, cet hôtel se trouve en face du parc de la ville. Il bénéficie d'un accès très facile aux autoroutes A48 et A49 ainsi qu'aux aéroports de Grenoble et de Lyon. Ouvert 24h/24 et doté d'un parking privé ainsi que d'un restaurant qui vous accueille tous les jours jusqu'à 23h00, le Kyriad Grenoble-Voiron Chartreuse-Centr'alp constitue un pied-à-terre très pratique pour votre séjour à proximité du pied des Alpes. Moyennant un supplément, le petit-déjeuner est servi dès 4h30.

Hotel Am Parkring ligt tegenover het stadspark (Stadtpark) aan de Ringstraße en biedt een panoramisch uitzicht over Wenen.
Offrant une vue panoramique sur Vienne, l'Hotel Am Parkring est situé en face du parc Stadtpark sur le boulevard Ringstraße.

Il Granaio dei Casabella is gevestigd in een voormalige schuur en ligt tegenover de PortaAurea, één van de poorten van het oude Paestum.
L’établissement Il Granaio dei Casabella occupe une ancienne grange située face à la porte Aurea, l'une des 4 portes de la cité antique de Paestum.

Hotel Ancien Relais De Poste ligt op 850 meter van het meer van Robertville in de provincie Luik. Het is gevestigd in een voormalig postkantoor dat dateert uit 1738.
Occupant un ancien bureau de poste datant de 1738, l'Hôtel Ancien Relais De Poste se situe à 850 mètres du lac de Robertville, à Liège.

Het 4-sterrenhotel Osteria Dell'Orcia is gevestigd in een voormalig postkantoor uit de 15de eeuw en ligt in het door UNESCO beschermde natuurgebied Val d'Orcia aan de historische weg Via Francigena.
Installé dans un ancien bureau de poste du XVe siècle, l'Hotel Osteria Dell'Orcia 4 étoiles se trouve dans la réserve naturelle du val d'Orcia, protégée par l'UNESCO, le long de la route historique Via Francigena.

Albergo Ristorante Grigna ligt op slechts 100 meter van het station van Mandello del Lario en is gevestigd in een voormalig postkantoor uit het midden van de 19e eeuw.
À seulement 100 mètres de la gare de Mandello del Lario, l'Albergo Ristorante Grigna propose 10 chambres climatisées et fonctionnelles dans un ancien relais de poste du XIXe siècle.

Le Timbre is gevestigd in het voormalige postkantoor van Duinbergen en ligt op 200 meter van het strand.
Occupant l'ancien bureau de poste de Duinbergen, à 200 mètres de la plage, l'établissement Le Timbre propose des appartements modernes.

Dit voormalige postkantoor uit de 18e eeuw ligt in een uitzonderlijke omgeving tussen Avignon en Carpentras. Het werd volledig gerenoveerd in 2014 en is een perfecte plek voor uw zakenreis of vakantie in de Vaucluse.
Situé entre Avignon et Carpentras dans un cadre exceptionnel, l'Inter-Hôtel du Parc, un ancien relais de Poste du XVIIIe siècle entièrement rénové en 2014, est un endroit idéal pour vos voyages d'affaires ou de loisirs dans le Vaucluse.

Dit voormalige postkantoor uit de 17e eeuw biedt gratis WiFi en ligt in het centrum van Charny.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'Hotel Restaurant Le Cheval Blanc est un ancien relais de poste du XVIIe siècle, situé dans le centre-ville de Charny.