Traduction de «volwassenen kunnen gaan » (Néerlandais → Français) :

De kleintjes kunnen de tamme dieren en exotische vogels van de boerderij voeren, en de volwassenen kunnen gaan paardrijden en golfen in de buurt.
Les enfants pourront nourrir les animaux domestiques et les oiseaux exotiques à Lekkerwijn et les adultes pourront pratiquer le golf et l'équitation à proximité.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin terwijl volwassenen kunnen gaan tennissen of een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad.
Les enfants pourront se divertir sur l'aire de jeu pendant que les adultes disputeront une partie de tennis ou feront quelques brasses dans la piscine extérieure.

Het hotel biedt ook een oppasservice en een kinderopvang. Volwassenen kunnen hierdoor onbezorgd ontspannen in de schoonheidssalon of gaan dansen in de nachtclub.
L'hôtel propose également un service de garde d'enfants et une garderie pour vous permettre de profiter de moments de détente à l'institut de beauté ou à la discothèque.

Het wildreservaat, de speeltuin en de wandelpaden zijn populair onder kinderen. Volwassenen kunnen ontspannen op het ruime, door bomen omzoomde terras of gaan vissen.
Sur place, la réserve d'animaux, l'aire de jeux et les sentiers de découverte attireront particulièrement les enfants, tandis que les adultes pourront se détendre sur la grande terrasse bordée d'arbres ou aller à la pêche.

Terwijl de volwassenen een middagje gaan duiken, kunnen de kinderen zich vermaken in de kinderclub van het resort.
Pendant que les adultes passeront l'après-midi à faire de la plongée sous-marine, les enfants pourront s'amuser au club pour enfants du complexe.