Traduction de «volop natuurlijk daglicht » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben moderne meubels en grote ramen, die volop natuurlijk daglicht doorlaten.
Tous les hébergements sont dotés d'un mobilier moderne et de grandes fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière naturelle.

Het luxe Hyatt Ahmedabad is een trendy 5-sterrenhotel met uitzicht over het prachtige meer van Vastrapur en biedt volop natuurlijk daglicht en een groene omgeving.
Baigné de lumière naturelle et entouré de verdure, l'Hyatt Ahmedabad est un établissement 5 étoiles luxueux et branché, surplombant le pittoresque lac de Vastrapur.

De stijlvolle, trendy en moderne kamers van Hotel Meliá Sevilla bieden volop natuurlijk daglicht.
Décorées de façon moderne et branchée, les chambres élégantes sont baignées de lumière naturelle.

De kamers hebben een frisse en moderne inrichting met volop natuurlijk daglicht.
Les chambres du Jianguo Hotel Shanghai affichent une décoration joyeuse et moderne et sont baignées de lumière naturelle.

Alle stijlvolle kamers worden omgeven door een tropisch landschap en hebben kamerhoge glazen deuren, die volop natuurlijk daglicht doorlaten.
Entourées de paysages tropicaux, les élégantes chambres sont équipées de baies vitrées avec portes coulissantes et bénéficient d'une abondante lumière naturelle.

Daarna kunt u proeven van de gastronomische culinaire hoogstandjes die het restaurant te bieden heeft. Het hotel is ontworpen door de Italiaanse architect Francesco Beia, in een nette en eigentijdse stijl die natuurlijk daglicht maximaliseert en volop ruimte biedt aan het ontzagwekkende uitzicht op zee.
Conçu par un architecte italien, Francesco Beia, cet hôtel arbore un style propre et contemporain qui met en valeur la lumière naturelle et offre de magnifiques vues sur la mer.

De kamers profiteren volop van het natuurlijke daglicht door de enorme ramen en hebben koele tegelvloeren.
Les chambres sont carrelées au sol et dotées de grandes fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière.

De ruime kamers van hotel La Cueva Park hebben houten vloeren en profiteren volop van het natuurlijke daglicht.
Les chambres spacieuses de l'hôtel Cueva Park sont dotées de parquet et baignées par la lumière naturelle.

De modern ingerichte kamers van het Kunming Grand Park profiteren volop van het natuurlijke daglicht.
Les chambres du Kunming Grand Park présentent une décoration moderne et bénéficient d'une abondance de lumière naturelle.

De kamers profiteren volop van het natuurlijke daglicht dat door de grote ramen naar binnen valt en zijn voorzien van een ventilator en voldoende opbergruimte.
Les chambres disposent de grandes fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière naturelle.