Vertaling van "volop mogelijkheden zijn " (Nederlands → Frans) :

Het strand bevindt zich op slechts 800 meter afstand en biedt volop mogelijkheden voor watersport.
La plage est à seulement 800 mètres et vous permet de pratiquer divers sports nautiques.

Indien u de idyllische landelijke omgeving wilt verkennen zijn er volop mogelijkheden om te wandelen en te fietsen, het hele jaar door.
Si vous souhaitez vous aventurer dans la campagne idyllique des environs, vous pourrez pratiquer des activités particulièrement populaires toute l'année, notamment la randonnée pédestre ou à vélo.

De omgeving biedt volop mogelijkheden voor winkelen en amusement, variërend van ambachtsmarkten en bioscopen tot amfitheaters.
Les environs regorgent de lieux de divertissements et de boutiques, allant des marchés artisanaux aux cinémas et amphithéâtres.

U kunt tot rust komen in een van de mooie strandcafés of een bezoek brengen aan het door UNESCO beschermde Split, op 8 km afstand, waar volop mogelijkheden zijn voor winkelen, sightseeing en entertainment.
Détendez-vous dans l'un des agréables cafés de la plage ou explorez Split, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, situé à 8 km, où vous trouverez des boutiques, des sites touristiques et des lieux de divertissement.

Rødvig Kro og Badehotel ligt naast het strand en dichtbij de haven, en biedt volop mogelijkheden voor watersport en andere activiteiten.
Situé à côté de la plage et à proximité du port, le Badehotel Rødvig Kro constitue un cadre idéal pour pratiquer des sports et activités nautiques.

In de omgeving zijn volop mogelijkheden voor het maken van wandeltochten en u kunt gaan vissen in de rivier.
De nombreuses options s'offrent à vous pour explorer la région parmi lesquelles les sentiers de randonnée et la pêche en rivière.

Vila Nova de Milfontes ligt in het Natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, en u hebt er volop mogelijkheden om de natuurlijke omgeving te verkennen.
Le Vila Nova de Milfontes vous accueille au sein du parc naturel du Sud-Ouest Alentejano e Costa Vicentina, qui vous offre de nombreuses possibilités d'explorer la nature environnante.

In de omgeving vindt u volop mogelijkheden voor het maken van wandelingen.
La région environnante offre de nombreuses possibilités de randonnées pédestres.

De groene omgeving biedt volop mogelijkheden voor wandelen en fietsen.
Les environs verdoyants comptent de nombreux sentiers de randonnée à pied et à vélo.

Het eiland biedt volop mogelijkheden voor excursies, zoals de indrukwekkende landschappen van het eiland en de prachtige, culturele centra, ontworpen door César Manrique.
Sur l'île, vous pourrez faire de nombreuses excursions durant lesquelles vous contemplerez de superbes paysages et visiterez de somptueux centres culturels conçus par César Manrique.