Traduction de «volledig uniek » (Néerlandais → Français) :

Op loopafstand ligt een metrostation. Het persoonlijke ontwerp maakt het hotel volledig uniek en de 75 kamers zijn van vele moderne gemakken voorzien.
Le décor original de notre hôtel lui donne une touche unique, et les 75 chambres offrent tout le confort moderne dont vous avez besoin.

Elke kamer heeft een modern en volledig uniek design.
Les chambres disposent toutes d'un design moderne et tout à fait unique.

Mercure Melbourne Therry Street is ideaal gelegen in het zakendistrict van Melbourne, dicht bij de unieke Queen Victoria markt en de levendige winkelstraten. Het hotel biedt 73 onlangs gerenoveerde studiokamers met volledig uitgeruste kitchenettes.
Idéalement situé dans le centre d'affaires de Melbourne, près des célèbres marchés Queen Victoria et des centres commerciaux animés, le Mercure Melbourne Therry Street compte 73 chambres studio récemment rénovées, avec kitchenette entièrement équipée.

“Mercure Value is een uniek en spectaculair viersterrenhotel in de vorm van een schip, dat in volledige harmonie een warm welkom biedt aan zakenreizigers en vakantiegasten.
“Le Mercure Value est un hôtel quatre étoiles.

“Welkom bij het Mercure Sheffield St Paul's Hotel and Spa, een modern viersterrenhotel met unieke uitzicht op het levendige centrum en moderne vergadermogelijkheden voor max. 700 deelnemers plus spa, binnenzwembad en volledig uitgerust fitnesscentrum”.
“Bienvenue au Mercure Sheffield St Pauls Hotel and Spa, un hôtel 4 étoiles moderne offrant une vue incomparable sur le centre-ville animé. Salles de réunion d'une capacité d'accueil de 700 personnes, spa, piscine intérieure et salle de sport tout équipée”.

Volledig gerestaureerde gebouwen van een 100 jaar oud fort maken deel uit van dit unieke resort met grote binnenplaatsen, aangelegde tuinen, een zwembad en open haarden, waardoor het een welkom toevluchtsoord is in alle seizoenen.
Vastes cours, jardins paysagés, piscine et cheminées pour une retraite paisible en toutes saisons.

Rock Spa, het volledig uitgeruste wellnesscentrum, biedt een uniek aanbod van massages met behulp van versterkte trillingen, druk en patronen genaamd 'Rhythm and Motion'.
Le centre de bien-être entièrement équipé Rock Spa met à disposition un service unique de massages employant des vibrations amplifiées, des pressions et des procédés appelés « Rhythm and Motion ».

Elk uniek appartement heeft een volledig uitgeruste keuken met hoogwaardige apparatuur.
Décorés de manière personnalisée, tous les appartements possèdent une cuisine entièrement équipée avec des appareils haut de gamme.

Het unieke resort heeft een volledig uitgeruste spa, 6 restaurants en een casino van 9290 m². Er wordt elke avond live-entertainment aangeboden.
Il vous propose un spa entièrement équipé, 6 restaurants, un casino de 9 000 m² et des spectacles tous les soirs.