Traduction de «volledig uitgeruste zonneterras » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen op het volledig uitgeruste zonneterras.
La terrasse entièrement équipée et bien exposée vous attend pour d'agréables moments de détente.

Het beschikt over kamers met airconditioning en een volledig uitgerust zonneterras.
Il dispose de chambres climatisées et d'une terrasse bien exposée entièrement équipée.

Deze villa's in de natuurlijke materialen hout en steen beschikken over een groot zonneterras, evenals een volledig uitgeruste keuken met een Nespresso-apparaat, een fornuis en een magnetron.
Dotées de matériaux en bois naturel et en pierre, les villas sont pourvues d'une grande terrasse ainsi que d'une cuisine entièrement équipée d'une machine à café Nespresso, d'une cuisinière et d'un four micro-ondes.

Het biedt luxe kamers met een iPod-dock, een zwembad op het dak, een zonneterras, een eigen restaurant en een volledig uitgeruste spa.
Il propose des chambres de luxe équipées chacune d'une station d'accueil pour iPod ainsi qu'un restaurant et un service de spa complet sur place.

Het complex heeft een zwembad met zonneterras en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Il dispose d'une piscine avec une terrasse et d'une salle de remise en forme entièrement équipée.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken of ontspannen met vrienden op het zonneterras.
Vous pourrez préparer un délicieux repas dans la cuisine entièrement équipée ou vous détendre avec des amis sur la terrasse.

Ktima 1937 Kannides ligt in het dorp Droushia en biedt ruime, volledig uitgeruste appartementen rondom een creatief vormgegeven zwembad met een groot zonneterras.
Le Ktima 1937 Kannides vous accueille dans le village de Droushia. Il propose de grands appartements entièrement équipés aménagés autour d'une piscine paysagère pourvue d'une vaste terrasse bien exposée.

The Bull Hotel Spa Costa Canaria - Adults Only ligt pal aan zee in San Agustín en heeft buitenzwembaden, een zonneterras op het dak, een volledig uitgeruste fitnessruimte en een spa.
Situé sur le front de mer de San Agustín, l'établissement The Bull Hotel Spa Costa Canaria - Adults Only possède des piscines extérieures, un toit-terrasse bien exposé, une salle de sport entièrement équipée et un spa.

Het Residences at 616 ligt in het centrum van Los Angeles en beschikt over een luxe buitenzwembad, een gemeubileerd zonneterras en appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Situé dans le centre-ville de Los Angeles, le Residences at 616 dispose d'une piscine extérieure de luxe, d'une terrasse meublée et bien exposée, ainsi que d'appartements dotés d'une cuisine entièrement équipée.

Dit hotel aan de kust in Quintana Roo heeft een overloopzwembad en een zonneterras op de vierde verdieping en deluxe suites met volledig uitgeruste keukens.
Situé en bord de mer à Quintana Roo, l'hôtel Pueblito Luxury Condo Hotel possède une piscine à débordement de 4 étages, une terrasse ainsi que des suites de luxe dotées d'une cuisine entièrement équipée.